virtualenvをinstallすると端末を開くたびにlsする問題の解決

環境

OS yosemite10.10
brew python 2.7.8
pip install virtualenv
zsh

問題点

virtualenvをinstallすると端末を開くたびにlsする。
chpwdでautols化している場合で発生。
端末を開く時に下記のようにlsしてしまう。

.                ..               get_env_details  initialize       postactivate     postdeactivate   postmkproject    postmkvirtualenv
postrmvirtualenv preactivate      predeactivate    premkproject     premkvirtualenv  prermvirtualenv  py3
$

調査

zshをトレースする。

$ zsh -x

cdを使っていることがわかる。

+virtualenvwrapper_run_hook:11> virtualenvwrapper_cd /Users/username/.virtualenvs
+virtualenvwrapper_cd:1> [ -n '' ']'
+virtualenvwrapper_cd:4> [ -n 5.0.7 ']'
+virtualenvwrapper_cd:6> cd /Users/username/.virtualenvs
+chpwd:0> ls -alG -x
.                ..               get_env_details  initialize       postactivate     postdeactivate   postmkproject    postmkvirtualenv
postrmvirtualenv preactivate      predeactivate    premkproject     premkvirtualenv  prermvirtualenv  py3

解決法

.virtualenvsのフォルダ場合、lsをしないようにする。
chpwdをやめてfunction cdをzshrcに記述。

参考url
http://stackoverflow.com/questions/18212540/avoid-an-ls-style-listing-on-actvation-virtualenv-wrapper

cd(){
if [ -n "$1" ]; then
    case "$1" in
        "$HOME/.virtualenvs")
            :
        ;;
        *)
            builtin cd "$@"&&ls -x
        ;;
    esac
else
    builtin cd ~&&ls -x
fi
}

感想

pythonのvirtualenvに関してあまり知識がなかったので入れてみたらこうなっちゃた。
また、zshの読み込みにvirtualenvがcdを使ってることが少し驚いた。
もしかしたら、自分のzshrcやaliasの記述がおかしいのかもしれない。
検索しても同じ様な問題になってる人があまりいない。
この方法はあまりにも気持ち悪いけど、他の方法がなかったので仕方なかった。
すっきりした修正の仕方を知っている人いたら教えて下さい。