4
2

Delete article

Deleted articles cannot be recovered.

Draft of this article would be also deleted.

Are you sure you want to delete this article?

More than 3 years have passed since last update.

Sketchののメニューが中国語になった時の解決方法

Last updated at Posted at 2019-11-27

-デイビッドチャンに捧ぐ-

突然ですが私のSketchが中国語になりました。
私の仕事はディレクターで、デザインカンプをクライアントから貰うことから案件が始まります。

最近はデザインカンプをXDでもらう事が多く、Sketchを開くことも少なくなってきました。
だから、久しぶりにSketchを開いた時、焦りました。
だって、、、メニューが全部漢字になっているのですもの、、、

↓こんな感じ
222.png


スクリーンショット 2019-11-27 13.35.50.png

結論として英語の世界に戻ることが出来たので、ココに共有します。
(ググっても出てきませんでした。)

##中国語メニューから英語メニューに戻す方法
システム環境設定の言語と地域の優先する言語を日本語>英語>簡体中国語にする。
↓こんな感じ
スクリーンショット 2019-11-24 22.30.51.png

Sketchはこの言語設定部分を見て中国人か?中国人以外か?を見てメニューの設定を自動で変えているようです。
Preferenceの中に言語設定入れてほしいです。。。

ここまでたどり着くのに2ヶ月かかりました。(ほとんど使っていないから、中国語のままでも良かったのですが。。。)

中国語から英語になるまでの仮説と検証

以下が中国語になったSketchを英語い変更する際に実施した仮説と検証です。(読む価値ないです)

仮説 キーボードの入力ソースに中国語を入れたから?
仕事上中国語を入力する場面がありましたので、追加しました。
私は中国語を入力できないので、適当にタイプして適当なタイプから漢字に変わるのを見て遊んでいただけです。
その、遊んでいたことが原因で私のSketchが中国語になったのだと思い、キーボードから中国語を削除しました。

結果
変わらない。そして諦める。(たまにググって同じ現象の人が現れないかに期待する)
\ 諦めても解決する事ってあるんですね!(ポジティブ)/

サンシーアでは一緒に働くフロントエンドエンジニアを募集中です!!

特にWordPressがDeepに得意な方大募集中です!!

詳しくはコチラ↓
https://www.sunseer.co.jp/recruit/careers/frontend.html

4
2
0

Register as a new user and use Qiita more conveniently

  1. You get articles that match your needs
  2. You can efficiently read back useful information
  3. You can use dark theme
What you can do with signing up
4
2

Delete article

Deleted articles cannot be recovered.

Draft of this article would be also deleted.

Are you sure you want to delete this article?