LoginSignup
5

More than 3 years have passed since last update.

Androidアプリのアプリ名のローカライズについてのメモ

Last updated at Posted at 2018-12-04

Qiitaデビュー記念にとりあえず何かアウトプットしてみたかったので。

・環境
Unity2017.3.1f1
Android

国、言語ごとにアプリ名の変更の手順

  1. Assets/Plugins/Android/res/のフォルダの中にvalues-[言語コード]-r[国コード]のフォルダを作る。
  2. values-[言語コード]-r[国コード]の中にstrings.xmlファイルを作る。
strings.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">アプリ名</string>
</resources>

以上。

values-[言語コード]-r[国コード]の例だが、
- 日本語 values-ja
- 英語 values-en
- 韓国語(韓国) values-ko-rKR
- 簡体字(中国本土) values-zh-rCN
- 簡体字(シンガポール) values-zh-rSG
- 繁体字(香港) values-zh-rHK
- 繁体字(マカオ) values-zh-rMO
- 繁体字(台湾) values-zh-rTW
- スペイン語 values-es
- アラビア語 values-ar
などなど。。。

言語コードはここの639-1を参照
国コードはここのalpha-2を参照

何か違ったり、別の方法もあるよって方はコメントください。

Register as a new user and use Qiita more conveniently

  1. You get articles that match your needs
  2. You can efficiently read back useful information
  3. You can use dark theme
What you can do with signing up
5