私も動かすところまで試してみました。
現時点ではビルドの必要がなく、展開してすぐ起動できるようになっていたのでまとめてみます。
私の環境
Ubuntu20.04 on WSL2 上でX11 が起動するようにしてあります。
maiko のセットアップ
※ナイトリービルドです。
wget https://github.com/Interlisp/medley/releases/download/nightly-210401/maiko-nightly-210401-linux.x86_64.tgz
tar xvfz maiko-nightly-210401-linux.x86_64.tgz
maiko フォルダができます。
medley のセットアップ
※ナイトリービルドです。
wget https://github.com/Interlisp/medley/releases/download/nightly-210401/medley-nightly-210401.tgz
tar xvfz medley-nightly-210401.tgz
medley フォルダができます。
起動
medley/run-medley
起動しました！
