UE4.23以前では Level Sequence の LevelSequenceDirector を開くまでに手順が少し多く、
簡単に開きたかったので、某ねこのアイコンの人のツイートを参考に実装しました。

UE4.21からのEvent TrackのDirector BPを開く手順が少し多いので、Level Seuqneceアセットの右クリックメニューから開けるようにしてみた（AssetActionUtilityを使用。コードはコメントに追記）
Open Director Blueprint from context menu using Blutility https://t.co/GDz4xmikUk #UE4 #UE4Study
— おかず (@pafuhana1213) March 6, 2019

※4.24ではスパナアイコンから開けます。

0.準備（前提）

UE4.23.1 言語は英語です。
プロジェクト名を TestProject としています。

1.Build.cs にモジュールを追記する

"LevelSequence" と "UnrealEd" を PublicDependencyModuleNames に追加します。

TestProject.Build.cs

// Fill out your copyright notice in the Description page of Project Settings.

using UnrealBuildTool;

public class TestProject : ModuleRules
{
	public TestProject(ReadOnlyTargetRules Target) : base(Target)
	{
		PCHUsage = PCHUsageMode.UseExplicitOrSharedPCHs;
	
		PublicDependencyModuleNames.AddRange(new string[] { "Core", "CoreUObject", "Engine", "InputCore" });

        PublicDependencyModuleNames.AddRange(new string[] { "LevelSequence", "UnrealEd" });  // この1行を追加

        PrivateDependencyModuleNames.AddRange(new string[] {  });

		// Uncomment if you are using Slate UI
		// PrivateDependencyModuleNames.AddRange(new string[] { "Slate", "SlateCore" });
		
		// Uncomment if you are using online features
		// PrivateDependencyModuleNames.Add("OnlineSubsystem");

		// To include OnlineSubsystemSteam, add it to the plugins section in your uproject file with the Enabled attribute set to true
	}
}

2.UBlueprintFunctionLibrary を継承したクラスを作成する

UBlueprintFunctionLibrary を継承したクラスに LevelSequenceDirector を開く関数を追加します。
コードは猫のアイコンの人のツイートにある動画のコメントに書かれています！
（なぜか並べ替えで新しい順にしないと表示されない）

MyBlueprintFunctionLibrary.h

// Fill out your copyright notice in the Description page of Project Settings.

#pragma once

#include "CoreMinimal.h"
#include "Kismet/BlueprintFunctionLibrary.h"
#include "MyBlueprintFunctionLibrary.generated.h"

/**
 * 
 */
UCLASS()
class TESTPROJECT_API UMyBlueprintFunctionLibrary : public UBlueprintFunctionLibrary
{
	GENERATED_BODY()
	
	// シーケンサーのディレクターを開く.
	UFUNCTION(BlueprintCallable)
	static void OpenDirectorBP(ULevelSequence* LevelSequence);
};

MyBlueprintFunctionLibrary.cpp

// Fill out your copyright notice in the Description page of Project Settings.


#include "MyBlueprintFunctionLibrary.h"
#include "LevelSequence.h"
#include "Kismet2/KismetEditorUtilities.h"


void UMyBlueprintFunctionLibrary::OpenDirectorBP(ULevelSequence* LevelSequence)
{
	if(!IsValid(LevelSequence))
	{
		return;
	}
	UBlueprint* DirectorBP = LevelSequence->GetDirectorBlueprint();
	if(DirectorBP && DirectorBP->FunctionGraphs.Num() > 0)
	{
		FKismetEditorUtilities::BringKismetToFocusAttentionOnObject(DirectorBP->FunctionGraphs[0]);
	}
}

3.Blutilityを作成します。

エディタを立ち上げてBlutilityを作成します。
AddNew → Editor Utilities → Editor Utility Blueprint を選択し、 AssetActionUtility を選んで Select。
名前は適当でいいです。（EUB_OpenSequenceDirectorにしました。）

4.関数の作成

先ほど作成した EUB_OpenSequenceDirector を開き、関数を作成していきます。
関数名は OpenSequenceDirectorBP としました。
BPは下記の画像です。

5.サポートするクラスを指定します。

先ほどと同じく EUB_OpenSequenceDirector の GetSupportedClass をオーバーライドし、
ReturnNode の ReturnValue を Level Sequence にします。

6.動作確認。

ContentBrowser で適当な LevelSequence を右クリックし、 ScriptedActions → OpenSequenceDirectorBP を選択します。
LevelSequenceDirector が開けたら完成です！

7.最後に

1で Build.cs に追加した __UnrealEd__モジュールはエディタ用のモジュールなので、このままだとパッケージ化に失敗します。
この機能をモジュールに分けるか、 Build.cs 内でエディタービルドのみリンクするように修正する必要があります。