　背景

ずっとpython3を使っていたが、新しく入った開発で、python2で開発されていることしり、自分は3で書いてしまったが、最終的には、2に統一が必要となったので、調べた。

3to2をインストール

https://pypi.python.org/pypi/3to2 から、zipをダウンロードする
zipをあけ、cd 3to2-x.x.x
python setup.py install

3to2を試す

ターミナルで以下のコマンドを打つと、Optionを確認できる

3to2 --help

Usage: 3to2 [options] file|dir ...

Options:
  -h, --help            show this help message and exit
  -d, --doctests_only   Fix up doctests only
  -f FIX, --fix=FIX     Each FIX specifies a transformation; default: all
  -j PROCESSES, --processes=PROCESSES
                        Run 3to2 concurrently
  -x NOFIX, --nofix=NOFIX
                        Prevent a fixer from being run.
  -l, --list-fixes      List available transformations (fixes/fix_*.py)
  -v, --verbose         More verbose logging
  -w, --write           Write back modified files
  -n, --nobackups       Don't write backups for modified files.
  --no-diffs            Don't show diffs of the refactoring

とりあえず、（Branchを切って、）直接 -wを使って書き込むことにする。そうでないと、ただ、3から2に変更する部分だけが表示されて終わる。

3to2 -w aaaa.py

を実行して、成功！

その他

ただ、これだけではまだエラーが出る可能性がある。

1. 文字コード関係

SyntaxError: Non-ASCII character '\xe6' in file aaaa.py on line 3, but no encoding declared; see http://python.org/dev/peps/pep-0263/ for details

この場合は、URLないの支持に従い# coding=<encoding name>を一行目に書く。
Encoding nameの部分には、utf-8とか書けばいい

2. 全てのStringの前に、`u`がついて、エラーの原因となる

TypeError: "delimiter" must be string, not unicode

例えば、pandasのdataframeを変換すると：

変換前(python3)
df.to_csv('aaa.tsv', sep='\t')

変換後(python2)
df.to_csv(u'aaa.tsv', sep=u'\t')

となり、TypeError: "delimiter" must be string, not unicodeと言われるので、
sep='\t'の前のuを取り除く

3. 同じく`to_csv`部分でなぞのエラーが出る

UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode characters in position 0-2: ordinal not in range(128)

Python2では、csvで、unicodeに対応していないらしいので、

encoding='utf-8'を追加して、

df.to_csv('aaa.tsv', sep='\t', encoding='utf-8')

とすれば解決する

4. cld2がインストールできなくなった

python 2.7.6にしてから、

pip intall　cld2が、失敗し、No package 'libffi' foundというエラーが出る

macの場合は、
brew install libffiでインストールする。→成功

Ubuntuの場合はやってないので不確かですが、apt-get install libffi とかlibffi-devでいいのか。。？

5. Unicode関係のなぞのエラー2

TypeError: initializer for ctype 'char *' must be a str or list or tuple, not unicode

上のcld2に渡しているものが、unicodeだったので、以下のように変更

変更前
reliable, _, lang = cld2.detect(name)

変更後
reliable, _, lang = cld2.detect(name.encode('utf-8'))

エラーからの結論

Python2は、Unicodeで出るエラーがおおいので、気をつける！

おまけ

バージョン管理

Python2と3を両方使うことがある人は、pyenvというのを使って、Localでわけて使うことが便利だと考えられる。

持ってるバージョンを確かめる

pyenv versions

必要なバージョンはインストール

pyenv install 2.7.10

ローカルで設定する

pyenv local 2.7.10

こうすると、.python-verionというファイルができて、中身にバージョンがかかれている。このファイルを削除すれば、globalのpython versionを利用できる。

3to2の実行Pythonバージョンに注意

インストールしたのが、python3だったので、pyenvでlocal version python2にしてしまった場所では、3to2のコマンドがないと言われる。なので、複数のファイルを変更するときは、python3で3to2を実行し変更してから、python2に切り替えるか、python3,2ともにインストールするかなど考える必要がある。

python 3.x のコードをpython2.xに直す

背景