はじめに

構造化データとしていろいろな RDF Turtle が世に出ていますが、これをたとえば可視化なんかのために気軽にブラウザで使いたい、という場合には結構な苦行が待っています。

SPARQL 派の場合はざっとこんな感じでしょうか？

サーバを借りて
SPARQL Endpoint を立てて
Turtle を SPARQL Endpoint に投入して
SPARQL Endpoint に SPARQL Query を投げ
受け取った SPARQL 1.1 Query Results JSON Format をパースして保持
4 と 5 を必要なだけ繰り返して必要なデータをすべて得る
ついに可視化に挑む

また、N3.js のようなライブラリを使う方針だとこんなかんじでしょうか。

ブラウザから Turtle を取得
N3.js によってブラウザ上で直接 Turtle をパース
パースした結果を RDFJS のインターフェイスを介してアクセス＆可視化

問題

もちろん SPARQL や RDFJS のようなスペックをちゃんと習得する、というのはひとつの方策ですが、他方でJSON-LD 1.0 Specification では、

こんな Turtle が

input.ttl

@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .

<http://manu.sporny.org/about#manu> a foaf:Person;
  foaf:name "Manu Sporny";
  foaf:homepage <http://manu.sporny.org/> .

こんな JSON-LD と等価ですよ、ということを言及したりしています。

output.json

{
  "@context":
  {
    "foaf": "http://xmlns.com/foaf/0.1/"
  },
  "@id": "http://manu.sporny.org/about#manu",
  "@type": "foaf:Person",
  "foaf:name": "Manu Sporny",
  "foaf:homepage": { "@id": "http://manu.sporny.org/" }
}

SPARQL や RDFJS はともかく、 Turtle がこんなかんじの JSON-LD に簡単に変換できるのであれば、RDF のことはよくわからないけど使ってみよう、という入り口にはなるかもしれません。

実際のところ Turtle と JSON-LD は結構素直に変換していくことが可能なのですが、このような変換をしてくれるツールがどうにも見つかりません。

先行事例として https://www.npmjs.com/package/ttl2jsonld とか https://www.npmjs.com/package/turtle2jsonld といったズバリの名前のものはあったのですが、そもそも動作しなかったり、出力が Flattened Document Form 相当に制限されるなど、自分のニーズに対して十分なものが見つかりませんでした。

解決

Turtle をパースして JSON-LD に変換する Javascript のライブラリを作って公開しました。

NPM @frogcat/ttl2jsonld
GitHub https://github.com/frogcat/ttl2jsonld

Node.js に限らずブラウザでも動作するようにビルドしています。ブラウザでの動作デモも公開しています。

デモ https://frogcat.github.io/ttl2jsonld/demo/

あとコマンドラインインターフェイスも用意しています。NPM でインストールすると ttl2jsonld コマンドが使えるようになるので、↓ みたいなかんじにサクッと変換できます。

$ npm install @frogcat/ttl2jsonld
$ curl http://www.cavoc.org/cvo/src/cvo_ver_1_52.ttl | ttl2jsonld > cvo_ver_1_52.json

変換例

ここ一年ほどで公開された Turtle を変換してみました。もともとが数Mbytes くらいのサイズの Turtle なのですが変換自体はうまくいきました。大きなもので 13Mbytes くらいの JSON になっているのでこれをそのままブラウザで扱うにはちょっと大変かもしれませんが。

NDCデータ（NDC8版および9版）

NDCデータ（NDC8版および9版）にて
CC-BY で公開されている NDC8 と NDC9 を変換したもの。

農作業基本オントロジー

農作業基本オントロジー(Agricutlure Activity Ontology) にて CC-BY で公開されている Turtle を変換したもの。

https://gist.githubusercontent.com/frogcat/cab6a6e0f51553b9625aa6f735913185/raw/4fc1cb592470e4d7a8492e843a8ada49c236dece/aao_ver_2_01.json

農作物語彙体系

農作物語彙体系(CVO, Crop VOcabulary) にて CC-BY で公開されている Turtle を変換したもの。

https://gist.githubusercontent.com/frogcat/cab6a6e0f51553b9625aa6f735913185/raw/4fc1cb592470e4d7a8492e843a8ada49c236dece/cvo_ver_1_52.json

ナレッジグラフ推論チャレンジ2018「まだらの紐」

https://github.com/KnowledgeGraphJapan/Challenge/tree/master/rdf/SpeckledBand にて CC-BY で公開されている Turtle を変換したもの。

https://gist.githubusercontent.com/frogcat/cab6a6e0f51553b9625aa6f735913185/raw/2f32fde9002556cecef980a297e8d6c77f193f30/SpeckledBand.json

まとめ

Turtle を素直に JSON-LD に変換する JS ライブラリを公開しました
小規模な Turtle をブラウザ上で直接扱いたいような場合の選択肢の一つとしてどうぞ
Turtle を公開するときにあわせて JSON-LD を公開すると喜ぶ人がいるかもしれません