25
20

Delete article

Deleted articles cannot be recovered.

Draft of this article would be also deleted.

Are you sure you want to delete this article?

More than 5 years have passed since last update.

rails での enumと、日本語化のやり方

Last updated at Posted at 2019-12-01

enumの実装と日本語化

某プログラミングスクールの課題で、
enumの実装と、対応する日本語化の機能を実装しましたので、
そのやり方を投稿させていただきます。
<railsでの開発、haml記法を想定しています。>

※本記事が初投稿です
わかりにくい点が見受けられるかと思いますが、ご容赦ください。。。

enum実装の経緯

productsテーブル:statusカラム(integer型)の場合
statusカラムに保存されている情報(1、2など)を、変数を用いて表示させたかったが、

 → DBに格納されている数字で表示されてしまう

例)viewで「@product.status」と記載 → 1 が表示される・・・
これを、「@product.status」 → ”新品、未使用” などの日本語へ変換したい

実装方法

<前提として>
ruby 2.5.1
rails 5.2.3
なお、enum実装のメリットとしては、下記の2点が大きいと思います
・コードが読みやすくなる
・データの管理がやりやすい 

それでは、段階を踏んで実装をしていきます。

##1. gem の導入

gem 'rails-i18n'
gem 'enum_help' 

bundle install の実行

##2.モデル(product)にenumを記載

product.rb
 enum status:{
    '---':           0, #---
    unused:          1, #新品、未使用
    nearly_unused:   2, #未使用に近い
    not_injured:     3, #目立った傷や汚れなし
    bit_injured:     4, #やや傷や汚れあり
    injured:         5, #傷や汚れあり
    bad:             6,  #全体的に状態が悪い
  }

今回はselectboxを作成するため、1~6の選択肢として記載。
選択されたstatusは、DBには1~6として格納される。
(記載した英語は、自由で大丈夫です)

##3. ja.ymlに変換したい日本語を記載

※  ja.yml がない場合は、 config>localsの下に作成してください。
ja.yml
ja:
  enums:
    product:
      status:
        '---': "---"
        unused: "新品、未使用"
        nearly_unused: "未使用に近い"
        not_injured: "目立った傷や汚れなし"
        bit_injured: "やや傷や汚れあり"
        injured: '傷や汚れあり'
        bad: '全体的に状態が悪い'

階層が綺麗になっていないと、日本語化出来ないので要注意

##4. viewに記載

new.html.haml
= f.select  :status, Product.statuses.keys.map {|k| [I18n.t("enums.product.status.#{k}"), k]}

Product : モデル名
statsues : カラム名(複数形にしてください)
keys.map {|k| [I18n.t("enums.product.status.#{k}"), k]}
→ 選択肢を1つ1つ取り出して、日本語に変換して並び替えるイメージです。

##5. 変数を表示する場合
statusに1が格納されている前提で、最後に'_i18n'を記載する

ruby.sample.haml
(enum 実装ナシ)            @product.status       → " 1 "       
(enum実装アリ:日本語変換ナシ)        〃          →  ”unused”   
(enum実装アリ:日本語変換アリ)  @product.status_i18n  → ”新品、未使用”

最後に

DB設計の段階で、どのようにデータを管理するか、しっかり確認・詰めておくべきでした。。。
最初は、statusカラムの型をstringにしてしまったため、苦戦しました。
チーム開発半ばで、DBからデータを取って来た時に数字で表示されてしまって、
これは何とかしないといけないなと思ったことがスタートでした。

皆様のお役に立てれば幸いです

25
20
0

Register as a new user and use Qiita more conveniently

  1. You get articles that match your needs
  2. You can efficiently read back useful information
  3. You can use dark theme
What you can do with signing up
25
20

Delete article

Deleted articles cannot be recovered.

Draft of this article would be also deleted.

Are you sure you want to delete this article?