古いバージョンのIntel Hardware Accelerated Exection Managerがインストールされていると、Android Studio 3.0付属のSDK ManagerからインストールできるIntel x86 Emulator Accelerator (v6.2.1)のインストールが失敗するようです。
私の場合は、おそらく過去に、古いAndroid開発環境のSDK ManagerなどからHAXMをインストールしていたのだと思います。
ダウンロードとインストールの途中まではうまくいっていたようなのですが、
"Install Intel x86 Emulator Accelerator (HAXM installer) (revision: 6.2.1)" complete.
Failed to update status to COMPLETE
と表示されていて、最終的にはインストール失敗になっていました。
対処
Windowsのコントロールパネルからプログラムのアンインストールを開き、
「Intel® Hardware Accelerated Execution Manager」を探し、もしバージョンが6.2.1でなかったり、かなり古い日付であった場合にはアンインストールします。
これで再び、Intel x86 Emulator Accelerator (HAXM installer)のインストールを行ってみたところ、上記のエラーメッセージが出なくなり、インストールが成功ステータスで終わりました。