O'ReillyのWeb API: The Good Partsで誤字脱字っぽかったところ
対象書籍
Web API: The Good Parts
ISBN978-4-87311-686-0
第一版(初版1刷)
なんとなく誤字脱字っぽいように思えたところのリスト
-
9ページ
18行目- 原文 : ページの読み込むのと
- 改案 : ページを読み込むのと or ページの読み込みと
-
53ページ
23行目- 原文 : 第X章
- 改案 : 第6章
-
63ページ
10行目- 原文 : クライアント側を返る
- 改案 : クライアント側を変える
-
97ページ
33行目- 原文 : 自体
- 改案 : 事態
-
97ページ
33行目- 原文 : 割ける
- 改案 : 避ける
-
98ページ
1行目- 原文 : 割ける
- 改案 : 避ける
-
101ページ
11行目- 原文 : 新しいく
- 改案 : 新しく
-
129ページ
6行目- 原文 : 送って入れば
- 改案 : 送っていれば
-
130ページ
4行目- 原文 : ウェブAPI
- 改案 : Web API
(たぶん表記ゆれ)
-
138ページ
12行目- 原文 : ある非突然
- 改案 : ある日突然
-
140ページ
5行目- 原文 : 非常にで有名
- 改案 : 非常に有名
-
141ページ
8行目- 原文 : この例はは
- 改案 : この例は
-
158ページ
19行目- 原文 : こうした問題を割ける
- 改案 : こうした問題を避ける
-
159ページ
4行目- 原文 : 誰でもが簡単に
- 改案 : 誰でも簡単に
(同頁12行目との表記ゆれ)
-
173ページ
2行目- 原文 : クライアントとが
- 改案 : クライアントが
-
173ページ
19行目- 原文 : 仕様
- 改案 : 使用
-
173ページ
22行目- 原文 : でてくきます
- 改案 : でてきます
-
174ページ
5行目- 原文 : していらず
- 改案 : しておらず
-
174ページ
9行目- 原文 : 内部構造は知られてしまいます
- 改案 : 内部構造を知られてしまいます
-
186ページ
10行目- 原文 : たとえばたとえば
- 改案 : たとえば
-
186ページ
24行目- 原文 : APIの内容にももちろんよって
- 改案 : もちろんAPIの内容にもよって
-
186ページ
31行目- 原文 : エンドポイントまとめての
- 改案 : エンドポイントをまとめての
-
198ページ
19行目- 原文 : りよう
- 改案 : 利用
-
199ページ
7行目- 原文 : サンドボックス葉
- 改案 : サンドボックス用
-
202ページ
6行目- 原文 : 公開しいている
- 改案 : 公開している
補足
- 上記のリストはO'Reilly Japanのフィードバックページから送信済み
- 表現としてはどちらでも通るけれどわかりづらいかなと思ったところも挙げたので「正誤」ではなく「改案」とした
- 文字数を揃えたかったので「改定案」とするところを「改案」とした
コメントにてお寄せいただいた情報
- 114ページ(表4-3)
- 原文 : 「RFC 822, updated by RFC 6854」
- 改案 : 「RFC 822, updated by RFC 1123」