シェルスクリプトをそのまま実行した場合、"yes, Yes, YES, y, Y"の 5パターンに一致した場合は処理は継続され、"no, No, NO, n, N"の5パターンに一致した場合は処理はスキップ。

そしてシェルスクリプトのオプションに"-y, --yes"を指定した場合は、全て自動でYesが応答される処理を実装してみた。

以下、ソースコード。

yes_or_no.sh

#!/bin/bash
# ==================================================================
# オプションチェック
# ==================================================================
FLAG_Y=0
for OPT in "$@"
do
    case "$OPT" in
        '-y' | '--yes')
            FLAG_Y=1
            ;;
        '-h' | '--help')
            echo "Usage: $0 [-y, --yes] [-h, --help]"
            echo ""
            echo "optional arguments:"
            echo "  -y, --yes      answer all yes"
            echo "  -h, --help     show this help message and exit"
            ;;
    esac
done
shift $((OPTIND - 1))

# ==================================================================
# 実行内容
# ==================================================================
[ ${FLAG_Y} -eq 0 ] && echo "処理を実行しますか？[Y/N]"
while true;
do
  [ ${FLAG_Y} -eq 1 ] && READ_ANSWER="yes" || read READ_ANSWER
  case ${READ_ANSWER} in
    # yes, Yes, YES, y, Y の 5 パターンに一致。
    [yY]es | YES | [yY]) echo 'Yesが入力されました。処理を実行します。'
    # ==============================================================
      echo "yes, Yes, YES, y, Y が応答されました。";
    # ==============================================================
    break ;;
    # no, No, NO, n, N の 5 パターンに一致。
    [nN]o | NO | [nN]) echo "Noが入力されました。処理を終了します。"
    break ;;
    # 全ての文字列に一致。
    # つまり上記 6 パターンの何れでもない文字列が入力された場合の処理となる。
    * ) echo "YesかNoを入力してください。" ;;
  esac
done

exit 0