はじめに

昨日、CSVから文字コード「shift-jis」のデータを取得しようとした際、躓いたので、
文字コードがShift-JISのString配列をUTF-8に変換する方法について解説します。

Shift-JISの文字列の取得方法

まずは、Shift-JISの文字列を取得する方法について説明します。以下のコードを使用します。

string shiftJisString = "こんにちは、世界！";
byte[] shiftJisBytes = Encoding.GetEncoding("Shift-JIS").GetBytes(shiftJisString);

上記のコードでは、Encoding.GetEncoding("Shift-JIS")を使用してShift-JISのエンコーディングを取得し、GetBytes()メソッドを使用してShift-JISの文字列をバイト配列に変換しています。

Shift-JISのString配列をUTF-8に変換する方法

次に、Shift-JISのString配列をUTF-8に変換する方法について説明します。以下のコードを使用します。

string[] shiftJisArray = { "こんにちは", "世界" };

List<byte[]> utf8ByteArrays = new List<byte[]>();
var shiftjis = Encoding.GetEncoding("Shift-JIS");
foreach (string shiftJisString in shiftJisArray)
{
    byte[] shiftJisBytes = shiftjis.GetBytes(shiftJisString);
    byte[] utf8Bytes = Encoding.Convert(shiftjis, Encoding.UTF8, shiftJisBytes);
    utf8ByteArrays.Add(utf8Bytes);
}

List<string> utf8Strings = utf8ByteArrays.Select(bytes => Encoding.UTF8.GetString(bytes)).ToList();

上記のコードでは、Encoding.Convert()メソッドを使用してShift-JISのバイト配列をUTF-8に変換しています。変換後のUTF-8のバイト配列はutf8ByteArraysに格納されます。最後に、Encoding.UTF8.GetString()メソッドを使用してUTF-8のバイト配列を文字列に変換し、utf8Stringsに格納しています。