古い記事なのに、ちょこちょこと見られているようなので少し更新しました。Hackはタグすらない不遇っぷり。

HHVMとは

HHVM(HipHop Virtual Machine)とは、Facebookが開発・公開しているC++で実装されたPHP実行環境（JITコンパイラ）の一つです。PHPのコードをJITコンパイルし、高速で動作させることを目的としています。以前に公開された「HHVM 3.0.0」ではPHPの他にPHPとシームレスに連携できる新しいプログラミング言語の「Hack」も動作させることができます。
（2017/07/31現在の最新版は3.20.0）
HHVMはFastCGIベースでApacheやnginxと共に動作します。

2014年ごろは、PHPをHHVMで動作させれば速くなるかも！と言った使われ方もあった様ですが、PHP7もリリースされた最近ではHack/HHVMとセットで使われることが多そうです。

Hackとは

HHVM環境でPHPと共に動作する開発言語で、Facebookが開発・公開しています。PHPの利点と静的型付言語の利点を兼ね備え、一般的な開発言語が持っている機能もほぼ網羅されています。PHPからの移行も易しく、facebook社内のPHPコードはほぼHackに置き換えられているとのこと。ジェネリクス、Nullable型、型エイリアス化、Collections、ラムダなども実装されています。