LoginSignup

This article is a Private article. Only a writer and users who know the URL can access it.
Please change open range to public in publish setting if you want to share this article with other users.

More than 3 years have passed since last update.

@ayungn(Ayu)

【Folio LSP】Lokalise101

Last updated at Posted at 2020-09-18

準備

Folio Discussions https://discuss.folio.org/　
から、メールアドレスをPeter Murrayさんに連絡して招待状を送付してもらう。

Lokaliseとは

ソフトウェア開発プロジェクトでの翻訳を助けるツールです。

基本的な使い方

①フィルター（未翻訳など）
②検索（「Aa」をクリックすると、大文字小文字を区別して検索できます。）
③部分一致する語句の翻訳例
④機械翻訳の翻訳例
image.png

左ペインに表示される以下のアイコンをクリックすると、全体の何％が完了しているかが表示されます。

image.png
image.png

翻訳されたらどうなるか

jsonファイルになります。例えば以下のtranslations/をご確認ください。

stripes-core
https://github.com/folio-org/stripes-core/tree/master/translations/stripes-core

ui-users
https://github.com/folio-org/ui-users/tree/master/translations/ui-users

0

Register as a new user and use Qiita more conveniently

  1. You get articles that match your needs
  2. You can efficiently read back useful information
  3. You can use dark theme
What you can do with signing up
Sign upLogin