ubuntu20.04におけるowncloudのインストール
残念ながら私には知識というものがございません。
しかしながら情報共有と、どなたかが記事を作ることへの助力となりますよう。
簡潔：高速：理由説明なしにまいりましょう。
owncloud公式文書にだまされホイホイついていった方も多いでしょう。
残念ながら上記のようにgpg鍵にエラーが出る。
issueが立つ。
すると鴉が何万羽となく輪を描いて、クソ高い鴟尾のまわりを鼓膜破壊レベルの音量で啼きながら、亜音速で飛びまわる。
（引用:クソデカ羅生門）
上記参考に行きますと、
(もしすでにいろいろやった場合は)過去のリポジトリを削除
https://stackoverflow.com/questions/48402330/malformed-entry-1-in-list-file-etc-apt-sources-list-d-mongodb-list-suite
参考はここ。
さしずめ
sudo rm /etc/apt/sources.list.d/だまされて入れた鍵の名前
//その後追加。頑張って。
echo 'deb http://download.opensuse.org/repositories/isv:/ownCloud:/server:/10/Ubuntu_21.04/ /' | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/isv:ownCloud:server:10.list
curl -fsSL https://download.opensuse.org/repositories/isv:ownCloud:server:10/Ubuntu_21.04/Release.key | gpg --dearmor | sudo tee /etc/apt/trusted.gpg.d/isv_ownCloud_server_10.gpg > /dev/null
sudo apt update
sudo apt install owncloud-complete-files
おつかれさまでした？これで終わりかと。