みらい翻訳 Advent Calendar 2023

11 participant

3 subscriber

1 likes

Category：Organization

Creator：

@nile_mt

機械翻訳Webサービス「MiraiTranslator」「FLaT」の開発・運営をしている、株式会社みらい翻訳の有志によるアドベントカレンダーです。
機械翻訳に関係のあるお話や、無いお話を書きます。

なお各エントリーは個人の見解であり、株式会社みらい翻訳公式の見解ではありません

How to join the calendar

You can join the calendar by selecting an available date and registering the URL of the article you wish to link to. If a slot is available, you can go back to a past date to join!

Series 1

Sunday	Monday	Tuesday	Wednesday	Thursday	Friday	Saturday
26	27	28	29	30	@iwhatski LLMをファインチューニングして漢文（白文）を書き下し文にする Overwrite Title URL You can post either your article on Qiita or your blog post. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	@mirai-chance AWS SESでのドメイン認証（SPF・DKIM・DMARC）設定のポイント Overwrite Title URL You can post either your article on Qiita or your blog post. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
Join calendar on 3 day You can also reserve a slot without registering a title or URL. Title URL Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	@m-chika みんな何使ってる？手元の愛用キーボードを見せてもらいました Overwrite Title URL You can post either your article on Qiita or your blog post. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	@tosh_m CloudWatch LogsのログをS3に転送しつつSlackにエラーログの通知をする Overwrite Title URL You can post either your article on Qiita or your blog post. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	Join calendar on 6 day You can also reserve a slot without registering a title or URL. Title URL Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	Join calendar on 7 day You can also reserve a slot without registering a title or URL. Title URL Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	@yaboxi_ QAエンジニアから見たTechnology Radar Vol.29 Overwrite Title URL You can post either your article on Qiita or your blog post. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	Join calendar on 9 day You can also reserve a slot without registering a title or URL. Title URL Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
Join calendar on 10 day You can also reserve a slot without registering a title or URL. Title URL Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	Join calendar on 11 day You can also reserve a slot without registering a title or URL. Title URL Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	Join calendar on 12 day You can also reserve a slot without registering a title or URL. Title URL Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	Join calendar on 13 day You can also reserve a slot without registering a title or URL. Title URL Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	@jyami シグナルってなに? - シェルもどきをgoで自作する#19 Overwrite Title URL You can post either your article on Qiita or your blog post. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	@yaboxi_ テスト管理ツール「Qase」を導入してできたこと、まだできていないこと Overwrite Title URL You can post either your article on Qiita or your blog post. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	Join calendar on 16 day You can also reserve a slot without registering a title or URL. Title URL Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
Join calendar on 17 day You can also reserve a slot without registering a title or URL. Title URL Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	@mitono 多数のEC2上で動作するアプリケーションの構成情報をAPIで取得できる様にした話 (boto3を使ったS3ファイルの並列ダウンロード) Overwrite Title URL You can post either your article on Qiita or your blog post. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	@jyami SAMLってなに？シングルサインオンってなに？ Overwrite Title URL You can post either your article on Qiita or your blog post. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	@ein_mirai 複数アプリが同居するCloudFrontで404ページを表示する Overwrite Title URL You can post either your article on Qiita or your blog post. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	@BeingGoverned AIはどこまでデータ分析者を楽にしてくれるのだろう Overwrite Title URL You can post either your article on Qiita or your blog post. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	@kobarasukimaro Apache Airflow (MWAA) から EKS の Pod を起動・停止して AWS コストを削減する Overwrite Title URL You can post either your article on Qiita or your blog post. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	@mirai-chance 脆弱性管理の基礎知識 Overwrite Title URL You can post either your article on Qiita or your blog post. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
Join calendar on 24 day You can also reserve a slot without registering a title or URL. Title URL Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	@reonyanarticle なんか書きます。 Overwrite Title URL You can post either your article on Qiita or your blog post. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	26	27	28	29	30

@iwhatski
LLMをファインチューニングして漢文（白文）を書き下し文にする
Overwrite
Title
URL
You can post either your article on Qiita or your blog post.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
@mirai-chance
AWS SESでのドメイン認証（SPF・DKIM・DMARC）設定のポイント
Overwrite
Title
URL
You can post either your article on Qiita or your blog post.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
Join calendar on 3 day
You can also reserve a slot without registering a title or URL.
Title
URL
Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
@m-chika
みんな何使ってる？手元の愛用キーボードを見せてもらいました
Overwrite
Title
URL
You can post either your article on Qiita or your blog post.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
@tosh_m
CloudWatch LogsのログをS3に転送しつつSlackにエラーログの通知をする
Overwrite
Title
URL
You can post either your article on Qiita or your blog post.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
Join calendar on 6 day
You can also reserve a slot without registering a title or URL.
Title
URL
Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
Join calendar on 7 day
You can also reserve a slot without registering a title or URL.
Title
URL
Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
@yaboxi_
QAエンジニアから見たTechnology Radar Vol.29
Overwrite
Title
URL
You can post either your article on Qiita or your blog post.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
Join calendar on 9 day
You can also reserve a slot without registering a title or URL.
Title
URL
Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
Join calendar on 10 day
You can also reserve a slot without registering a title or URL.
Title
URL
Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
Join calendar on 11 day
You can also reserve a slot without registering a title or URL.
Title
URL
Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
Join calendar on 12 day
You can also reserve a slot without registering a title or URL.
Title
URL
Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
Join calendar on 13 day
You can also reserve a slot without registering a title or URL.
Title
URL
Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
@jyami
シグナルってなに? - シェルもどきをgoで自作する#19
Overwrite
Title
URL
You can post either your article on Qiita or your blog post.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
@yaboxi_
テスト管理ツール「Qase」を導入してできたこと、まだできていないこと
Overwrite
Title
URL
You can post either your article on Qiita or your blog post.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
Join calendar on 16 day
You can also reserve a slot without registering a title or URL.
Title
URL
Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
Join calendar on 17 day
You can also reserve a slot without registering a title or URL.
Title
URL
Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
@mitono
多数のEC2上で動作するアプリケーションの構成情報をAPIで取得できる様にした話 (boto3を使ったS3ファイルの並列ダウンロード)
Overwrite
Title
URL
You can post either your article on Qiita or your blog post.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
@jyami
SAMLってなに？シングルサインオンってなに？
Overwrite
Title
URL
You can post either your article on Qiita or your blog post.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
@ein_mirai
複数アプリが同居するCloudFrontで404ページを表示する
Overwrite
Title
URL
You can post either your article on Qiita or your blog post.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
@BeingGoverned
AIはどこまでデータ分析者を楽にしてくれるのだろう
Overwrite
Title
URL
You can post either your article on Qiita or your blog post.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
@kobarasukimaro
Apache Airflow (MWAA) から EKS の Pod を起動・停止して AWS コストを削減する
Overwrite
Title
URL
You can post either your article on Qiita or your blog post.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
@mirai-chance
脆弱性管理の基礎知識
Overwrite
Title
URL
You can post either your article on Qiita or your blog post.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
Join calendar on 24 day
You can also reserve a slot without registering a title or URL.
Title
URL
Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
@reonyanarticle
なんか書きます。
Overwrite
Title
URL
You can post either your article on Qiita or your blog post.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use

Sunday	Monday	Tuesday	Wednesday	Thursday	Friday	Saturday
26	27	28	29	30	@iwhatski LLMをファインチューニングして漢文（白文）を書き下し文にする Overwrite Title URL You can post either your article on Qiita or your blog post. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	@mirai-chance AWS SESでのドメイン認証（SPF・DKIM・DMARC）設定のポイント Overwrite Title URL You can post either your article on Qiita or your blog post. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
Join calendar on 3 day You can also reserve a slot without registering a title or URL. Title URL Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	@m-chika みんな何使ってる？手元の愛用キーボードを見せてもらいました Overwrite Title URL You can post either your article on Qiita or your blog post. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	@tosh_m CloudWatch LogsのログをS3に転送しつつSlackにエラーログの通知をする Overwrite Title URL You can post either your article on Qiita or your blog post. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	Join calendar on 6 day You can also reserve a slot without registering a title or URL. Title URL Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	Join calendar on 7 day You can also reserve a slot without registering a title or URL. Title URL Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	@yaboxi_ QAエンジニアから見たTechnology Radar Vol.29 Overwrite Title URL You can post either your article on Qiita or your blog post. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	Join calendar on 9 day You can also reserve a slot without registering a title or URL. Title URL Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
Join calendar on 10 day You can also reserve a slot without registering a title or URL. Title URL Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	Join calendar on 11 day You can also reserve a slot without registering a title or URL. Title URL Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	Join calendar on 12 day You can also reserve a slot without registering a title or URL. Title URL Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	Join calendar on 13 day You can also reserve a slot without registering a title or URL. Title URL Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	@jyami シグナルってなに? - シェルもどきをgoで自作する#19 Overwrite Title URL You can post either your article on Qiita or your blog post. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	@yaboxi_ テスト管理ツール「Qase」を導入してできたこと、まだできていないこと Overwrite Title URL You can post either your article on Qiita or your blog post. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	Join calendar on 16 day You can also reserve a slot without registering a title or URL. Title URL Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
Join calendar on 17 day You can also reserve a slot without registering a title or URL. Title URL Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	@mitono 多数のEC2上で動作するアプリケーションの構成情報をAPIで取得できる様にした話 (boto3を使ったS3ファイルの並列ダウンロード) Overwrite Title URL You can post either your article on Qiita or your blog post. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	@jyami SAMLってなに？シングルサインオンってなに？ Overwrite Title URL You can post either your article on Qiita or your blog post. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	@ein_mirai 複数アプリが同居するCloudFrontで404ページを表示する Overwrite Title URL You can post either your article on Qiita or your blog post. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	@BeingGoverned AIはどこまでデータ分析者を楽にしてくれるのだろう Overwrite Title URL You can post either your article on Qiita or your blog post. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	@kobarasukimaro Apache Airflow (MWAA) から EKS の Pod を起動・停止して AWS コストを削減する Overwrite Title URL You can post either your article on Qiita or your blog post. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	@mirai-chance 脆弱性管理の基礎知識 Overwrite Title URL You can post either your article on Qiita or your blog post. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
Join calendar on 24 day You can also reserve a slot without registering a title or URL. Title URL Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	@reonyanarticle なんか書きます。 Overwrite Title URL You can post either your article on Qiita or your blog post. About reserved posting If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day. About posting period Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.) When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use	26	27	28	29	30

@iwhatski
LLMをファインチューニングして漢文（白文）を書き下し文にする
Overwrite
Title
URL
You can post either your article on Qiita or your blog post.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
@mirai-chance
AWS SESでのドメイン認証（SPF・DKIM・DMARC）設定のポイント
Overwrite
Title
URL
You can post either your article on Qiita or your blog post.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
Join calendar on 3 day
You can also reserve a slot without registering a title or URL.
Title
URL
Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
@m-chika
みんな何使ってる？手元の愛用キーボードを見せてもらいました
Overwrite
Title
URL
You can post either your article on Qiita or your blog post.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
@tosh_m
CloudWatch LogsのログをS3に転送しつつSlackにエラーログの通知をする
Overwrite
Title
URL
You can post either your article on Qiita or your blog post.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
Join calendar on 6 day
You can also reserve a slot without registering a title or URL.
Title
URL
Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
Join calendar on 7 day
You can also reserve a slot without registering a title or URL.
Title
URL
Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
@yaboxi_
QAエンジニアから見たTechnology Radar Vol.29
Overwrite
Title
URL
You can post either your article on Qiita or your blog post.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
Join calendar on 9 day
You can also reserve a slot without registering a title or URL.
Title
URL
Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
Join calendar on 10 day
You can also reserve a slot without registering a title or URL.
Title
URL
Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
Join calendar on 11 day
You can also reserve a slot without registering a title or URL.
Title
URL
Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
Join calendar on 12 day
You can also reserve a slot without registering a title or URL.
Title
URL
Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
Join calendar on 13 day
You can also reserve a slot without registering a title or URL.
Title
URL
Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
@jyami
シグナルってなに? - シェルもどきをgoで自作する#19
Overwrite
Title
URL
You can post either your article on Qiita or your blog post.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
@yaboxi_
テスト管理ツール「Qase」を導入してできたこと、まだできていないこと
Overwrite
Title
URL
You can post either your article on Qiita or your blog post.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
Join calendar on 16 day
You can also reserve a slot without registering a title or URL.
Title
URL
Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
Join calendar on 17 day
You can also reserve a slot without registering a title or URL.
Title
URL
Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
@mitono
多数のEC2上で動作するアプリケーションの構成情報をAPIで取得できる様にした話 (boto3を使ったS3ファイルの並列ダウンロード)
Overwrite
Title
URL
You can post either your article on Qiita or your blog post.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
@jyami
SAMLってなに？シングルサインオンってなに？
Overwrite
Title
URL
You can post either your article on Qiita or your blog post.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
@ein_mirai
複数アプリが同居するCloudFrontで404ページを表示する
Overwrite
Title
URL
You can post either your article on Qiita or your blog post.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
@BeingGoverned
AIはどこまでデータ分析者を楽にしてくれるのだろう
Overwrite
Title
URL
You can post either your article on Qiita or your blog post.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
@kobarasukimaro
Apache Airflow (MWAA) から EKS の Pod を起動・停止して AWS コストを削減する
Overwrite
Title
URL
You can post either your article on Qiita or your blog post.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
@mirai-chance
脆弱性管理の基礎知識
Overwrite
Title
URL
You can post either your article on Qiita or your blog post.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
Join calendar on 24 day
You can also reserve a slot without registering a title or URL.
Title
URL
Articles to be submitted are welcome on any website as well as on Qiita.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use
@reonyanarticle
なんか書きます。
Overwrite
Title
URL
You can post either your article on Qiita or your blog post.
About reserved posting
If you register a secret article by the day before the same day, it will be automatically published around 7:00 on the same day.
About posting period
Only articles submitted after November 1 of the year can be registered. (Secret articles can be registered anytime articles are posted.)
When you participate, we will assume that you have agreed to the terms of use

You can increase the number of series when Calendar 1 is filled with more than 10 articles.

みらい翻訳 Advent Calendar 2023

edit_calendarHow to join the calendar

Series 1

How to join the calendar