Kaspersky Endpoint SecurityのせいでWSLのapt-getが失敗する時の対処

WSL で apt-get 使おうとすると下記のようなエラーが出る。

$ sudo apt-get update
無視 http://security.ubuntu.com trusty-security InRelease
無視 http://archive.ubuntu.com trusty InRelease
エラー http://security.ubuntu.com trusty-security Release.gpg
  接続失敗 [IP: 91.189.88.162 80]
無視 http://archive.ubuntu.com trusty-updates InRelease
無視 http://security.ubuntu.com trusty-security Release
無視 http://archive.ubuntu.com trusty-backports InRelease
無視 http://security.ubuntu.com trusty-security/main amd64 Packages/DiffIndex
エラー http://archive.ubuntu.com trusty Release.gpg
  接続失敗 [IP: 91.189.88.31 80]
無視 http://security.ubuntu.com trusty-security/restricted amd64 Packages/DiffIndex
エラー http://archive.ubuntu.com trusty-updates Release.gpg
  接続失敗 [IP: 91.189.88.174 80]
無視 http://security.ubuntu.com trusty-security/universe amd64 Packages/DiffIndex
エラー http://archive.ubuntu.com trusty-backports Release.gpg
  接続失敗 [IP: 91.189.88.162 80]
無視 http://security.ubuntu.com trusty-security/multiverse amd64 Packages/DiffIndex
エラー http://security.ubuntu.com trusty-security/main Translation-ja_JP
  接続失敗 [IP: 91.189.88.162 80]
エラー http://security.ubuntu.com trusty-security/main Translation-ja
  接続失敗 [IP: 91.189.91.14 80]
エラー http://security.ubuntu.com trusty-security/main Translation-en
  接続失敗 [IP: 91.189.91.26 80]
エラー http://security.ubuntu.com trusty-security/multiverse Translation-ja_JP
  接続失敗 [IP: 91.189.88.149 80]
エラー http://security.ubuntu.com trusty-security/multiverse Translation-ja
  接続失敗 [IP: 91.189.88.24 80]
エラー http://security.ubuntu.com trusty-security/multiverse Translation-en
  接続失敗 [IP: 91.189.88.162 80]
エラー http://security.ubuntu.com trusty-security/restricted Translation-ja_JP
  接続失敗 [IP: 91.189.91.14 80]
エラー http://security.ubuntu.com trusty-security/restricted Translation-ja
  接続失敗 [IP: 91.189.91.26 80]
エラー http://security.ubuntu.com trusty-security/restricted Translation-en
  接続失敗 [IP: 91.189.88.149 80]
エラー http://security.ubuntu.com trusty-security/universe Translation-ja_JP
  接続失敗 [IP: 91.189.88.24 80]
エラー http://security.ubuntu.com trusty-security/universe Translation-ja
  接続失敗 [IP: 91.189.88.162 80]
エラー http://security.ubuntu.com trusty-security/universe Translation-en
  接続失敗 [IP: 91.189.91.14 80]
エラー http://security.ubuntu.com trusty-security/main amd64 Packages
  接続失敗 [IP: 91.189.91.26 80]
エラー http://security.ubuntu.com trusty-security/restricted amd64 Packages
  接続失敗 [IP: 91.189.88.149 80]
エラー http://security.ubuntu.com trusty-security/universe amd64 Packages
  接続失敗 [IP: 91.189.88.24 80]
エラー http://security.ubuntu.com trusty-security/multiverse amd64 Packages
  接続失敗 [IP: 91.189.88.162 80]
パッケージリストを読み込んでいます... 完了
W: http://security.ubuntu.com/ubuntu/dists/trusty-security/Release.gpg の取得に失敗しました  接続失敗 [IP: 91.189.88.162 80]
　 ・
　 ・
（中略）
　 ・
　 ・
W: いくつかのインデックスファイルのダウンロードに失敗しました。これらは無視されるか、古いものが代わりに使われます。

調べてみるとお約束のカスペ。

設定 > プロテクション > ネットワークポート

で「設定したネットワークポートのみを監視する」にチェック

「設定」ボタンをクリックし、「監視するネットワークポート」で「HTTP 80」のチェックを外す。