要約
gemの名前が変わってるよ、ということ。
scss-lintではなくscss_lint。
ハイフンがアンダースコアに変わっているのでgem updateとかgem installするときは注意しましょう。
紛らわしいんじゃファッ◯!!
事の顛末
「そう言えばAtomのpackage更新してなかったなぁ」と思ってまとめて更新かけたらlinter-scss-lintがエラー吐くように…

あーはいはいgem udpateも必要だよねー
$ gem list
︙
scss-lint (0.38.0)
︙
$ gem update scss-lint
Fetching: scss-lint-0.38.0.gem (100%)
WARNING: `scss-lint` has been renamed to `scss_lint` to follow proper RubyGems naming conventions. Update your Gemfile or relevant install scripts to install `scss_lint`.
Successfully installed scss-lint-0.38.0
Parsing documentation for scss-lint-0.38.0
Installing ri documentation for scss-lint-0.38.0
Done installing documentation for scss-lint after 1 seconds
1 gem installed
だがエラーが消えない!!!
なんでや!!!!
Atomのsetting=>packages=``linter-scss-lintで説明を見るとv0.43.2以上でないと動かないらしい

しかしgem uninstall=>gem installやっても入れ直してもversionは0.38.0
$ gem uninstall scss-lint
Remove executables:
scss-lint
in addition to the gem? [Yn] y
Removing scss-lint
Successfully uninstalled scss-lint-0.38.0
$ gem install scss-lint
Fetching: scss-lint-0.38.0.gem (100%)
WARNING: `scss-lint` has been renamed to `scss_lint` to follow proper RubyGems naming conventions. Update your Gemfile or relevant install scripts to install `scss_lint`.
Successfully installed scss-lint-0.38.0
Parsing documentation for scss-lint-0.38.0
Installing ri documentation for scss-lint-0.38.0
Done installing documentation for scss-lint after 1 seconds
1 gem installed
Atom側のlinter-scss-lintをuninstall=installしても変わらず。
なんでだああああああ、ということでエラーメッセージでググったらドンピシャのissueが
Old version off scss-lint error message · Issue #160 · AtomLinter/linter-scss-lint · GitHub
「scss-lintを消してscss_lintを入れたら動いたよ」とのこと。
$ gem uninstall scss-lint
$ gem install scss_lint
Fetching: scss_lint-0.54.0.gem (100%)
Successfully installed scss_lint-0.54.0
Parsing documentation for scss_lint-0.54.0
Installing ri documentation for scss_lint-0.54.0
Done installing documentation for scss_lint after 1 seconds
1 gem installed
はいったああああああああああああ!!!
はい、linter-scss-lintが吐いてたAtomのエラーも消えました。
ということで、gemの名前が変わってたんですねぇ。(issueの上がった日を見るに2016年5月12日近辺で変更があったんですかね。)
確かにlinter-scss-lintのInstallationにもgem install scss_lintって書いてある。。。
にしても紛らわしすぎだろ!!!!
参考
GitHub - brigade/scss-lint: Configurable tool for writing clean and consistent SCSS
