macOS Mojave 以前のファイルシステム HFS+ ではディレクトリのハードリンクできたんだけど、Mojave で強制的に APFS に変換されちゃってできなくなった。
bindfs を使うとあるディレクトリを別のディレクトリにマッピングできるので、ハードリンクっぽいことができる。
FUSE をつかった仕組みなので不要になったら umount コマンドで解除。
（Dropbox で Personal アカウントと Business アカウントの両方をつかってると、ディレクトリ名にスペースが含まれちゃって Bazel がエラー吐いちゃうやつの対策🤣）