PHP で JUMAN を扱う（改良）

以前、このような投稿をしました。
http://qiita.com/SOJO/items/a13ea90e63340802fa52

しかし、この方法では以下のような入力をして場合、同じ単語でも別の意味があるときは @ が付いて別の行で出力され、この結果をそのまま受け取ることになります。

$ juman
国立図書館
国立 こくりつ 国立 名詞 6 普通名詞 1 * 0 * 0 "代表表記:国立/こくりつ カテゴリ:抽象物 ドメイン:教育・学習;政治"
@ 国立 くにたち 国立 名詞 6 地名 4 * 0 * 0 "代表表記:国立/くにたち 地名:日本:東京都:市"
図書 としょ 図書 名詞 6 普通名詞 1 * 0 * 0 "代表表記:図書/としょ カテゴリ:抽象物 ドメイン:文化・芸術"
館 かん 館 名詞 6 普通名詞 1 * 0 * 0 "代表表記:館/かん 漢字読み:音 カテゴリ:場所-施設"

もしも、同じ単語として処理をする場合に後々面倒です。なので、同じ単語のものは同じ文字列にするように処理を加えました。
（2015/9/4 @mpyw さんに前の記事で指摘を受けたので，こちらも改良しました）

proc_open を使う方法

  function juman($text) {
    $descriptorspec = array(
       0 => array("pipe", "r"),  // stdin は、子プロセスが読み込むパイプです。
       1 => array("pipe", "w"),  // stdout は、子プロセスが書き込むパイプです。
    );

    $process = proc_open('/usr/local/bin/juman', $descriptorspec, $pipes);

    if (is_resource($process)) {
      // $pipes はこの時点で次のような形を取っています。
      // 0 => 子プロセスの stdin に繋がれた書き込み可能なハンドル
      // 1 => 子プロセスの stdout に繋がれた読み込み可能なハンドル
      // すべてのエラー出力は /tmp/error-output.txt に書き込みされます。

      fwrite($pipes[0], $text);
      fclose($pipes[0]);

      $output = stream_get_contents($pipes[1]);
      fclose($pipes[1]);

      // デッドロックを避けるため、proc_close を呼ぶ前に
      // すべてのパイプを閉じることが重要です。
      proc_close($process);


      // 単語に別の意味が含まれる場合、
      // 同じ単語でも @(atmark) が付いて行が別れてしまうので、
      // それを合わせる処理
      // 配列を逆順にしてから処理することで、複数行に及ぶものにも対応
      $output = array_reverse(preg_split("/EOS|\n/", $output));
      foreach ($output as $out_key => $out_value) {
        if (isset($out_value[0]) && $out_value[0] == "@") {
          $output[$out_key+1] .= " " . $output[$out_key];
          $output[$out_key] = "";
        }
      }
      $return_value = array_filter(array_reverse($output), 'strlen'); // 空の要素を取り除く

      return $return_value;
    }
  }

shell_exec を使う方法（こちらの方が簡単）

function juman($text) {
  // jumanのコマンドを実行
  // EOSを除去し，改行で区切
  $output = shell_exec(sprintf('echo %s | /usr/local/bin/juman', escapeshellarg($text)));
  $output = array_reverse(preg_split("/EOS|\n/u", $output));

  // 単語に別の意味が含まれる場合、
  // 同じ単語でも @(atmark) が付いて行が別れてしまうので、
  // それを合わせる処理
  // 配列を逆順にしてから処理することで、複数行に及ぶものにも対応
  foreach ($output as $out_key => $out_value) {
    if (isset($out_value[0]) && $out_value[0] == "@") {
      $output[$out_key+1] .= " " . $output[$out_key];
      $output[$out_key] = "";
    }
  }
  $return_value = array_filter(array_reverse($output), 'strlen'); // 空の要素を取り除く

  return $return_value;
}