Railsで使える日本語翻訳ファイル `ja.yml` の例

Railsアプリで Devise やビューに日本語を表示させるには、
config/locales/ja.yml を作成し、以下のように記述します：

ja:
  hello: "こんにちは"

  devise:
    shared:
      links:
        sign_in: "ログイン"
        sign_up: "サインアップ"
        forgot_password: "パスワードを忘れた方はこちら"

    sessions:
      new:
        sign_in: "ログイン"

    registrations:
      new:
        sign_up: "新規登録"

これを用意しておくと、ビュー側では次のように使えます：

= link_to t("devise.shared.links.sign_in"), new_session_path(resource_name)

これで、日本語対応もばっちり！🌸

---