US配列キーボードをWindowsで長年使ってるんで、日本語入力切替は Alt + Backquote(`) が染み付いている。それをKarabinerで実現。吊るしのセッティングでコマンドキー単体で日本語・英語をトグルで切替える設定なんかも便利なものの、WindowsでUSキーボードを利用する人が多かった人や、自分のように今でも併用している人は、寧ろこっちの方が快適かもしれないな、と。

↓こちらをコピって、/.config/karabiner/assets/complex_modificationsの下にJSONファイルを追加すればOKです。(Ver14.11.0で動作は確認）

sample.json

{
  "title": "Eisuu Kana at Windows by left_command + backquote at Mac",
  "rules": [
    {
      "description": "WindowsのAlt+Backquoteを左コマンドとbackquoteで実現",
      "manipulators": [
        {
          "type": "basic",
          "conditions": [
            {
              "input_sources": [
                {
                  "language": "ja"
                }
              ],
              "type": "input_source_if"
            }
          ],
          "from": {
            "key_code": "grave_accent_and_tilde",
            "modifiers": {
              "mandatory": [
                "left_command"
              ]
            }
          },
          "to": 
           [
            {
              "key_code": "japanese_eisuu"
            }
          ]
        },
        {
          "type": "basic",
          "conditions": [
            {
              "input_sources": [
                {
                  "language": "en "
                }
              ],
              "type": "input_source_if"
            }
          ],
          "from": {
            "key_code": "grave_accent_and_tilde",
            "modifiers": {
              "mandatory": [
                "left_command"
              ]
            }
          },

          "to": [
            {
              "key_code": "japanese_kana"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}