ForgeMODとBukkitPluginを連携させるにはPluginMessageを使う
例外は一部省いているので各自つけてください

ForgeMOD側の処理(1.7.2/1.7.10で確認済み)

チャンネル名をTestChannelで作り、送受信できるようにする

Forge側

    public static FMLEventChannel channel = NetworkRegistry.INSTANCE.newEventDrivenChannel("TestChannel");

    @Mod.EventHandler
    public void init(FMLInitializationEvent event) {
        channel.register(this);
    }

    /**
     * クライアントからサーバーへパケットを送るときに呼ばれる
     */
    @SubscribeEvent
    public void onServerPacket(FMLNetworkEvent.ServerCustomPacketEvent event) {
        Packet packet = event.packet.toC17Packet();
        if (packet instanceof C17PacketCustomPayload){
            C17PacketCustomPayload pluginmessage = (C17PacketCustomPayload) packet;
            System.out.println("送信チャンネル: " + pluginmessage.func_149559_c());
            System.out.println("内容"+ new String(pluginmessage.func_149558_e(), "UTF-8"));
        }
    }



    /**
     * サーバーから受信したときに呼ばれる
     */
    @SubscribeEvent
    public void onClientPacket(FMLNetworkEvent.ClientCustomPacketEvent event) {
        Packet packet = event.packet.toC17Packet();
        if (packet instanceof C17PacketCustomPayload){
            C17PacketCustomPayload pluginmessage = (C17PacketCustomPayload) packet;
            System.out.println("受信チャンネル: " + pluginmessage.func_149559_c());
            System.out.println("内容"+ new String(pluginmessage.func_149558_e(), "UTF-8"));
        }
    }

プラグインメッセージの送り方

		try {
			byte[] message = str.getBytes("UTF-8");
			ByteBuf data = Unpooled.wrappedBuffer(message);
			C17PacketCustomPayload packet = new C17PacketCustomPayload("TestChannel", data);
			FMLProxyPacket pkt = new FMLProxyPacket(packet);
			channel.sendToServer(pkt);
		} catch (UnsupportedEncodingException e) {
			e.printStackTrace();
		}

Bukkit側の処理

プラグインメッセージを送受信するために、PluginMessageListenerの実装と、
onEnableに以下のように記述します

onEnable

	@Override
	public void onEnable(){
		Bukkit.getMessenger().registerOutgoingPluginChannel(this, "TestChannel");
		Bukkit.getMessenger().registerIncomingPluginChannel(this, "TestChannel", this);
	}

	@Override
	public void onPluginMessageReceived(String channel, Player player, byte[] message) {
		System.out.println("チャンネル名:"+channel);
		System.out.println("プレイヤー名:"+player.getName());
		try {
			System.out.println("内容:"+new String(message, "UTF-8"));
		} catch (UnsupportedEncodingException e) {
			e.printStackTrace();
		}
	}

プラグインメッセージの送り方

player.sendPluginMessage(this, "TestChannel", new String("テスト").getBytes("UTF-8"));

参考にしたもの

http://wiki.vg/Protocol#Plugin_Message
http://wiki.vg/Plugin_channel