Posted at

英語苦手だけど、翻訳してみたい。

More than 1 year has passed since last update.

MDNやB2G OSのドキュメントをみんなで編集!翻訳! Advent Calendar 2016の12月25日を担当します!

http://www.adventar.org/calendars/1646

私が、翻訳してみたいと思ったきっかけは、

OSC東京 【初心者向け】MDN編集ハンズオンに

参加したことです。

私は、英語が苦手なのですが、単語が分かれば、なんとなく翻訳はできるので

ハンズオンはとても楽しかったです。

開発者になりたい私にとって、やっぱり英語はとても大事だって思うので、

最近は、英語の勉強もはじめました。

英語で読む村上春樹おすすめです。

ハンズオンに参加してはじめて知ったのですが、

Mozillaの開発者向けドキュメントというのがあります。

https://developer.mozilla.org/ja/

そちらには、学習というコンテンツがあって、

ウェブ開発について学ぶこともできます。

今後は、大好きなフォクすけのためにも、オープンウェブの知識を身に着けたいです。

翻訳をすることによって、英語もウェブ開発の知識にも詳しくなれると思うので、

次のステップへ進んでもっとMDN に参加してゆきたいと思う2016年12月クリスマスの今ここです。

Merry Christmas!