z/OS UNIX allows to mount a filesystem to directory(mount point) that contains any files or directories but Linux does not allow to mount a filesystem to non empty directory, mount point is must be empty.
You can configure NONEMPTYMOUNTPT(NOWARN|WARN|DENY) parameter in BPXPRMxx. You can recognize the mount command is being performed to empty directory or non empty directory.