エラーメッセージを見ると compute_30
というGPUアーキテクチャはサポートしていないと言っています。
nvcc fatal : Unsupported gpu architecture 'compute_30'
nvcc のバージョンを確かめて、サポートしているアーキテクチャに修正すればよいのではないでしょうか?
例えば、以下は v11.3.0 のドキュメントです
See Virtual Architecture Feature List for the list of supported virtual architectures and GPU Feature List for the list of supported real architectures.
Like!