Unityでチーム開発する場合、Team Licenceを取得すればいいのだろうが、

そこまででもない場合、
たとえば、
　・予算をとおすために、その前にプロトタイプを作りたい
　・友達同士で儲けを考えずにUnityを触ってみたい
などの場合、どうすればソース＆リソースを共有できるのだろうか。

そのままファイルを渡してみる

Assets,Library,ProjectSettingsの各フォルダの中身をZipででも固めて、そのまま受け渡した場合、うまくテクスチャが表示されないでピンク一色で表示されてしまうことがある。これは回避したい。

オプションの設定で、Meta Filesを出力するようにする

http://masa795.hatenablog.jp/entry/2013/04/01/102007の記事をみると、
metaファイルがあれば、ピンクの物体だらけにならないで済みそうだ。

設定の手順は、Edit→Project Settings→Editorを選択。

インスペクタウィンドウが表示されるので、そこで、Version ControlのModeをMeta Filesにすればいい。

あとは、Assetsフォルダ、Libraryフォルダ、ProjectSettingsフォルダを相手方に渡せばうまくいくと思われる（まだ試してはいない）。