ターミナル上でササッと翻訳する方法について、transコマンドのご紹介です。

transコマンド

インストールは適当なパッケージマネージャ使って。そのほかのインストール方法については上のGitHubページを参照。

transコマンドの使い方

trans en:ja philtrum

単純に英単語を渡すだけで日本語に翻訳してくれる：

trans ja:en 人中

-p：英文と翻訳文を読み上げる
-speak：英文だけ読む

（もちろん英語以外の外国語も可能です。ここでは分かりやすく”英文”としています。）

trans -R

訳したいファイルを指定

trans -i <ファイル名>

結果を別のファイルにアウトプットしたい場合は-o <ファイル名>と指定。

次のように-jオプションを指定すれば、それらを一文として訳してくれる。

-jオプションを指定しない場合：

trans -identify <謎の言語>

それが何語かを教えてくれる。

-show-translation-phonetics n

と指定すればよい。