Edited at

S3 から ファイルをAWSCLIでディレクトリごとダウンロード

More than 5 years have passed since last update.

これでOK

aws s3 cp --region ap-northeast-1 s3://バケット名/ . --recursive

アップロードする場合はディレクトリの指定を逆にすればOK

aws s3 cp --region ap-northeast-1 hoge s3://バケット名/  --recursive

リージョンは東京リージョンを指定しています。