状態

ユニコード文字がエスケープされている

やったこと

状態確認

$ localectl status

System Locale: LANG=ja_JP.utf8
VC Keymap: us
X11 Layout: n/a

Keymapを修正

$ localectl set-keymap jp106

再度確認

$ localectl status
   System Locale: LANG=ja_JP.utf8
       VC Keymap: jp106
      X11 Layout: jp
       X11 Model: jp106
     X11 Options: terminate:ctrl_alt_bksp

日本語のlocaleが使用可能か確認

$ localectl list-locales | grep -i ja

そもそもなかったので追加

$ localedef -f UTF-8 -i ja_JP ja_JP

再度確認

$ localectl list-locales | grep -i ja

ja_JP
ja_JP.utf8

これで文字化けしなくなりました。

備考

タイムゾーンは参考元と微妙に違う（多分大丈夫？）

$ timedatectl status

      Local time: 木 2018-05-31 15:36:42 JST
  Universal time: 木 2018-05-31 06:36:42 UTC
        RTC time: 木 2018-05-31 06:36:41
       Time zone: Asia/Tokyo (JST, +0900)
     NTP enabled: yes
NTP synchronized: yes
 RTC in local TZ: no
      DST active: n/a

参考