追記（2024/03/07）

なんとこのポンコツWSA、案の定廃止が決まりました！
https://pc.watch.impress.co.jp/docs/news/1574050.html

残念ではないし当然の結果かと思います。
だってAmazonのストア正直ゴミだし
BlueStackでよくね？を超えられなかったし
GooglePlayGamesも登場したわけだし

生き残るわけがない。。

.
.
.

以下本文

WSAがリリースされて日本語パックにも含まれたらしいので早速使ってみたいなと！！

WSAとは

知らなかったらこの記事見ないだろってことで、、

公式WSAは…うん。。

公式によると MicrosoftStore から Amazon appstore を入れれば一緒にWSAも入るとのこと
https://learn.microsoft.com/ja-jp/windows/android/wsa/

WSAを入れるだけならこれでOK

ただこのAmazonAppstoreが酷えんだわ
全然アプリがない
（一応APKあればインスコはできるみたいだけど不便が過ぎる。。

ので、やはりGooglePlayを入れたい

GooglePlay入りのWSAのインストール

色々調べてみたけど下記が一番入れやすそう
https://github.com/LSPosed/MagiskOnWSALocal/tree/main
※非公式の方法でリンク先のリポジトリの信頼性も不明なため完全に自己責任でお願いします

リポジトリをDL（Git使えるならcloneでも可）
ブランチはmainを使います

※win-guiリポジトリは罠
　最初そっちで入れようとしたらビルドコマンドがうんともすんとも言わなくて駄目だった

git clone 使わずファイルをDLをする人は「Code」のプルダウンから「Download ZIP」を選択してDL

適当な場所に展開してください

準備

WSLをインストール

最初に./script以下にあるrun.shを叩く必要があるのでWSLを入れておく
（.shをPowerShellでも叩けたらすまんこ）

WSLの入れ方はGoogle先生へ

ディストリビューションは大体何でもいいと思う
私はUbuntu22.04にした

インストール

基本的にreadmeに記載されているとおりに勧めていきます
https://github.com/LSPosed/MagiskOnWSALocal/tree/main

run.sh を実行

./script以下にあるrun.shを実行する

Linuxコマンドならbash ./script/run.sh とかでいける
途中sudoのパスフレーズ聞かれるので答える。

シェルスクリプトが動くと下記のような画面が出る

質問内容は基本的にデフォルト

1. Build arch  
  →基本的にx64
2. WSA release type  
  →stale
3. Magisk version  
  →stable
4. Do you want to install GApps?  
  → yes
5. Which GApps do you want to install ?  
  → OpenGApps
6. Do you want to keep Amazon Appstore？  
  →No
7. Root solution  
  →magisk  
  （ここの質問がどこに影響するのかわからんかったのでデフォルトを選択）
8. Do you want to compress the output？  
  →yes

多分こんな感じ
（私は英語わからんし詳しいシステムもわからんのでreadmeに従って脳死で選択したけど間違ってたらコメントください）

選択した設定は必要なファイルのDLやビルド設定のようで、
終了するまで結構かかるので気長に待つ。

※ちなみにブランチをwin-guiにしてるとこのあとスクリプトが動かなくなったので気をつけて

Run.batを実行

前述のスクリプトが正常に終了するとoutputというディレクトリが生成されている

中には.7z形式のファイルが出力されているので
対応するソフトウェアで解答してください

解答してディレクトリを下るとファイルが沢山はいってるので
その中のRun.batを実行する

※ 多分実行できない

は？って思うだろ？私も思った。。
管理者権限で実行しても駄目なんだわ。

よくよくREADME見ると丁寧に回避方法書いてあった

If the popup windows disappear without asking administrative permission and WSA is not installed successfully, you should manually run Install.ps1 as administrator:
    a. Press Win+x and select Windows Terminal (Admin)
    b. Input cd "{X:\path\to\your\extracted\folder}" and press enter, and remember to replace 
       {X:\path\to\your\extracted\folder} including the {}, for example cd "D:\wsa"
    c. Input PowerShell.exe -ExecutionPolicy Bypass -File .\Install.ps1 and press enter
    d. The script will run and WSA will be installed
    e. If this workaround does not work, your PC is not supported for WSA

適当に訳すと、

正常にインストールできない場合は下記を試せ:
a. Win+x を押して Windows Terminal (Admin) を開く ※ ここWinTermだと駄目だった。Powershell(管理者)ならいけた
b. さっき解凍したディレクトリまで移動する（cd /path/to/your/derectory）
c. Powershell に→を入力して実行 PowerShell.exe -ExecutionPolicy Bypass -File .\Install.ps1
d. スクリプトが実行され、WSAのインスコが完了する
e. この方法でも駄目なら駄目なんだろ。お前の環境ではな。