テーブル mtb_product_list_order_by に項目を追加

「お気に入り登録数」の項目を追加
rankを設定

src/Eccube/Repository/ProductRepository.php

// お気に入り登録数順
		} else if (!empty($searchData['orderby']) && $searchData['orderby']->getId() == 8) {
			$qb->addSelect('COUNT(cfp.id) as HIDDEN favorite'); // カウント（お気に入り登録）を favoriteに代入
            $qb->innerJoin('p.ProductClasses', 'pc');
			$qb->leftJoin('p.CustomerFavoriteProducts', 'cfp');  // leftjoin でテーブルの外部結合 どちらか片方のテーブルにデータがあればレコードが取得される。
            $qb->groupBy('p.id');
            $qb->orderBy('favorite', 'DESC'); // お気に入り登録（降順）
            $qb->addOrderBy('p.id', 'ASC'); // 品番（昇順）

カウント（お気に入り登録）をfavoriteに代入

leftjoin でテーブルの外部結合
どちらか片方のテーブルにデータがあればレコードが取得される。

以上で、商品一覧ページのドロップダウンに「お気に入り数順」が追加され、選択するとお気に入りに追加された数の多い商品順にソートされる。