筆者がそういう状況になったことはないです。
ただ、「誰かが書いたコードを一気に調べたい」みたいな状況はたまに起きるのでメモしておきます。

find . -type f -exec git blame --since=4.weeks --show-name {} \; | grep "My Name" > mycode.txt

詳細は https://git-scm.com/docs/git-blame 読んでください。
chromeで開いて印刷するなり、 https://pandoc.org/ とか使えばtxtからpdfも変換可能だと思います。

この方法だと読みにくいので、もっとカラフルにとか、他にいい方法あったら教えてください。
また、これだと誰か別の人に上書きされたコードは無視されてしまうので、それも印刷したければ git log を使う必要がありそうです。