Xcodeで開発しているとシミュレーターキャッシュが溜まり、ストレージを余分にストレージを消費してしまうことがあると思います。

なのであまり使用しなくなったエミュレータを初期化しておくと良いかもしれません。

IOSのシミュレーター初期化方法

メニューから削除できます

Device → Erase All Content and Settingsで削除
こちらで初期化可能です。

キャッシュが溜まりやすいので時々してみるがいいと思います。