タイトルが長いですが見ての通りです。
AndroidのChrome系ブラウザでは新しいタブを開く際に読み込むページを指定できます(当然他のブラウザも同じでしょうが)。この時に、ブックマーク一覧を表示できないでしょうか？（パソコンだと普通にブックマークツールバー使いますがAndroidでできましたっけ？）
というわけで、やり方です。
モバイルのブックマークのURLは、chrome-native://bookmarks/folder/3 です(kiwiも同じ)。これを指定することにより、新しいタブでブックマーク一覧が表示できるようです。