Unity5 + Xamarin Studio5.9.1でデバッグしようとしていて、
unity付属のMonoDevelopが使いにくいのなんとかした件
というページが非常に参考になったのですが、
肝心の「Mono Soft Debugger Support for Unity」というアドインがリポジトリに存在しませんでした。
http://forum.unity3d.com/threads/unity-add-ins-for-monodevelop-xamarin-studio-5-9.329880/
を参考に
- Unity Add-ins 5.9.0: を下記リンクよりダウンロード
http://files.unity3d.com/lukasz/Unity-Addins-5.9.0.zip - 1でダウンロードしたファイルをXamarin Studioのアドインマネージャーからインストール
- Unity5を最新版のパッチリリースにアップグレード(5.0.2p2以上)
https://unity3d.com/unity/qa/patch-releases
で使えるようになりました。