前提条件
クライアント側
・Gitをインストールしていること（Gitコマンドが使えること）
参考：Git ※Windows環境用
・Android Studioインストールされていること
参考：Android Studio
その他環境
・Git Hubアカウントを作成済みであること
・Git Hubに対象のリモートリポジトリが作成済みであること
参考：Git Hub
1.ローカルリポジトリ作成
1.「VCS」→「Create Git Repository」を選択します。
2.対象のプロジェクトを選択し、OKボタンを押します。
2.対象のファイルをAddして、コミット
1.ツール ウィンドウ「Commit」を選択します。
2.リポジトリにアップロードするファイルを選択します。
3.コミットする内容を入力し、「Commit」ボタンを押下します。
3.リモートリポジトリを設定し、ローカルリポジトリをプッシュ
1.メニューバー「Git」→「Push」を選択します。
2.「Define remote」を選択します。
3.「URL：」を入力し、「OK」ボタンを押下します。
4.「Push」ボタンを押下します。
参考
Android StudioとGitHubを連携する方法
Android Studio最速入門～効率的にコーディングするための使い方
Android Studio の概要