Supabaseの無料枠で直接接続するのはIPv4では無理かもしれない？

Supabaseでpsqlの接続を行おうとしました。が、うまくいきません。

$ psql -h db.xxxxxxxxxxxxxxxx.supabase.co -p 5432 -d postgres -U postgres
psql: error: could not translate host name "db.xxxxxxxxxxxxxxxx.supabase.co" to address: nodename nor servname provided, or not known

nslookupをしても失敗します。

$ nslookup  db.xxxxxxxxxxxxxxxx.supabase.co
Server:		8.8.8.8
Address:	8.8.8.8#53

Non-authoritative answer:
*** Can't find db.xxxxxxxxxxxxxxxx.supabase.co: No answer

v6で引いてみるとちゃんと引けました。

$ nslookup -type=AAAA db.xxxxxxxxxxxxxxxx.supabase.co
Server:		8.8.8.8
Address:	8.8.8.8#53

Non-authoritative answer:
db.dxcpruqasddaclemiecy.supabase.co	has AAAA address 2406:da14:xxxx:xxxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx

Authoritative answers can be found from:

で、psqlでこのv6アドレスを指定しましたが駄目でした。

$ psql -h '2406:da14:xxxx:xxxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx' -p 5432 -d postgres -U postgres
psql: error: connection to server at "2406:da14:xxxx:xxxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx", port 5432 failed: No route to host
	Is the server running on that host and accepting TCP/IP connections?

IPv6に詳しい方助けてください😂