TextViewの省略表示（マーキーや...）について調べました。

layout xmlで設定する場合

android:ellipsize属性を設定することで、ビューの幅よりも長い文字の場合に省略表示されます。

layout.xml

    <TextView
        android:id="@+id/text2"
        android:focusable="true"
        android:ellipsize="none"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="30dp"
        android:gravity="center_vertical"
        android:singleLine="true"
        android:text="1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890" />

Constant	Description	Example
none	省略なし	１２３４５６７
start	先頭を省略	…４５６７８９
middle	中央を省略	１２３…789
end	最後を省略	123456…
marquee	スクロール

marqueeについては、TextViewにフォーカスがあたった際にスクロールが実行されます。

setEllipsize methodで設定する場合

setEllipsizeでも設定することができます。

public void setEllipsize (TextUtils.TruncateAt where)

Parameters	Description	Example
null	省略なし	１２３４５６７
START	先頭を省略	...４５６７８９
MIDDLE	中央を省略	１２３...789
END	最後を省略	123456...
MARQUEE	スクロール
END_SMALL	最後を省略	1234567..
※END_SMALLはSdkVersion 28からとなります。

marqueeの注意点

marqueeについては、TextViewにフォーカスがあたった際にスクロールが実行されます。
TextViewにフォーカスをあてられない場合（例：RecyclerViewでアイテムに複数のTextViewがある場合）はsetSelectedをtrueにする必要があります。

サンプルコード

例：RecyclerViewでアイテムに複数のTextViewがある場合

TextViewSampleActivity.kt

class TextViewSampleActivity : AppCompatActivity() {

    override fun onCreate(savedInstanceState: Bundle?) {
        super.onCreate(savedInstanceState)
        setContentView(R.layout.activity_text_view_sample)

        val recyclerView = findViewById<RecyclerView>(R.id.list)
        recyclerView.adapter = TextViewSampleAdapter(this)
        val layoutManager = LinearLayoutManager(this)
        recyclerView.layoutManager = layoutManager
        recyclerView.addItemDecoration(DividerItemDecoration(this, layoutManager.orientation))
    }
}

activity_text_view_sample.xml

<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:focusable="true"
    android:orientation="vertical">

    <TextView
        android:id="@+id/ellipsize"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="wrap_content" />

    <TextView
        android:id="@+id/targetText"
        android:ellipsize="none"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="30dp"
        android:singleLine="true"
        android:text="1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890" />
</LinearLayout>

ポイントは、RecyclerViewのアイテムにフォーカスがあたった際に、isSelectedをtrueにすることです。

TextViewSampleAdapter.kt

class TextViewSampleAdapter(
        context: Context) : RecyclerView.Adapter<TextViewSampleAdapter.ListAdapterHolder>() {
    private val inflater = LayoutInflater.from(context)

    private val ID_NONE = 0
    private val ID_START = 1
    private val ID_MIDDLE = 2
    private val ID_END = 3
    private val ID_MARQUEE = 4
    private val ID_END_SMALL = 5
    private val ID_ARRAY = arrayOf(ID_NONE, ID_START, ID_MIDDLE, ID_END, ID_MARQUEE, ID_END_SMALL)

    class ListAdapterHolder(view: View) : RecyclerView.ViewHolder(view)

    override fun getItemCount(): Int {
        return ID_ARRAY.size
    }

    override fun onCreateViewHolder(parent: ViewGroup, viewType: Int): ListAdapterHolder {
        val view = inflater.inflate(R.layout.list_adapter_item, parent, false)
        return ListAdapterHolder(view)
    }

    override fun onBindViewHolder(holder: ListAdapterHolder, position: Int) {
        holder.itemView.setOnFocusChangeListener { v, hasFocus ->
            if (hasFocus) {
                if (position == ID_MARQUEE) holder.itemView.targetText.isSelected = true
            } else {
                if (position == ID_MARQUEE) holder.itemView.targetText.isSelected = false
            }
        }
        when (position) {
            ID_NONE -> setEllipsize(holder, "ellipsize NONE", null)
            ID_START -> setEllipsize(holder, "ellipsize START", TextUtils.TruncateAt.START)
            ID_MIDDLE -> setEllipsize(holder, "ellipsize MIDDLE", TextUtils.TruncateAt.MIDDLE)
            ID_END -> setEllipsize(holder, "ellipsize END", TextUtils.TruncateAt.END)
            ID_MARQUEE -> setEllipsize(holder, "ellipsize MARQUEE", TextUtils.TruncateAt.MARQUEE)
            else -> setEllipsize(holder, "ellipsize END_SMALL", TextUtils.TruncateAt.END_SMALL)
        }
    }

    private fun setEllipsize(holder: ListAdapterHolder, text: String, where: TextUtils.TruncateAt?) {
        holder.itemView.ellipsize.setText(text)
        holder.itemView.targetText.ellipsize = where
    }
}

list_adapter_item.xml

<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:focusable="true"
    android:orientation="vertical">

    <TextView
        android:id="@+id/ellipsize"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="wrap_content" />

    <TextView
        android:id="@+id/targetText"
        android:ellipsize="none"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="30dp"
        android:singleLine="true"
        android:text="1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890" />
</LinearLayout>