CocoaPodsでのRealmSwiftの導入がびっくりするぐらい簡単だったのでメモ。
基本的には公式に書いてあることと一緒。
https://realm.io/jp/docs/swift/latest/

バージョン

OS X El Capitan
Swift 2.1
Xcode 7.1

CocoaPodsをインストール

$ sudo gem install cocoapods
$ pod setup

XcodeProjectにRealmSwiftをインストール

プロジェクト名は Sample とします。

ターミナル上でXcodeProjectの.xcodeprojectがあるディレクトリに移動。
以下を実行。

$ pod install

上記コマンドを実行後、Podfileが作成される。
Podfileの内容を以下のように修正。

Podfile

\# Uncomment this line to define a global platform for your project
\# platform :ios, '8.0'
\# Uncomment this line if you're using Swift
use_frameworks!

target 'Sample' do
    pod 'RealmSwift'
end

target 'SampleTests' do
    pod 'RealmSwift'
end

Podfileのあるディレクトリで以下を実行。

$ pod install

CocoaPodsによって作られた.xcworkspaceファイルを開く。

動作確認

とりあえず、RealmSwiftをインポートしてみる。

import 'RealmSwift'

このままだとエラーが表示されるが、一度ビルドを行うとエラーが消えるはず。