bash で ls 結果を配列に入れる

いつも無駄にIFS変更とかしていたので。

結論

eval ARRAY=("$(ls --quoting-style=shell)")

--quoting-style=shellを指定すると必要に応じて'でクォートしてくれるため、
スペースや特殊文字に気を使わなくてよくなります。

動作考察

内部的には大体こんな感じで動作しているようです。
file name1、file name2というファイルがある場合。

① 初期状態
    eval ARRAY=("$(ls --quoting-style=shell)")
② プロセス置換
    eval ARRAY=('file name1' 'file name2')
③ evalによる再評価
    ARRAY=('file name1' 'file name2')

気になる場合はset -xvして追いかけてみてください。

補足

「必要に応じて」と書きましたが「ファイル名にスペースはアスタリスクなど、特殊な文字が入っていた場合」
と考えれば良いと思います。

そのあたりの曖昧さが気に入らない場合、--quoting-styleはshell-always指定でもよいです。ファイル名がどんな文字かに関わらず'でクォートしてくれます。

eval ARRAY=("$(ls --quoting-style=shell-always)")

隠しファイル（ファイル名が.で始まるファイル）も対象にする場合は-Aで。

eval ARRAY=("$(ls -A --quoting-style=shell-always)")