バッククウォートとチルダが入らない経緯
人様のWindows機をUSキーボードに変換して、Macからリモートデスクトップを使ったところ、`（バッククウォート）と~（チルダ）が入力できない事態に遭遇した。
まとめると下記のようになる。
- USキーボードのMac（OSX）
- Windows：日本語キーボード → 英語キーボード
- Mac → Windows ：RemoteDesktopで接続
検討（読み飛ばし推奨）
Windows側の日本語を英語に変えたら打てなくなった、と言われたのでちょっと確認してみた。
打って見ると全部 \（円マーク：Windows機なので）が入力される。
他のキーは全部問題なく英字キーボード配列。
Macの設定を見ても、Karabinerの設定を見てもおかしな箇所はない。
ついでとばかりにRDPアプリを最新版にしてもダメ。
そこで思い出したのは、確かそんな記事があったな、という事実！
確認してみるとKarabinerにXML書いて追加せよ。
流石にその対処を人様のMacでやるのはどうかな、と思った瞬間脳裏に電流走る。
自分のMacは同じ状況で問題が起こっていない。
差分を変更すればなんとかなるはず。
結論と暫定対処法（簡易）
- Google日本語入力をインストール。
- 次にシステム環境設定 > キーボード > 入力ソースタブ。
- Google日本語以外を削除。※1
- 再起動
※1.ひらがな（Google）と英数（Google）だけ残せば良いです
解決！