問題の内容

DBのテーブル定義をそのまま写したenumで、予約語と定義が被ったため、_を付けて定義しました。

問題の発生したenum

public enum Moge {
    hoge("hoge"), fuga("fuga"), _native("native"); //nativeは予約語

/* 省略 */

ここで、Jdbcへのクエリ結果をEnum.valueOfを用いてマッピングしていましたが、DBから取れる値はnativeであり、_nativeと異なるため、マッピングできませんでした。

対処

DBから取れる値に対応するフィールドを伝えるアノテーションを作り、リフレクションでアノテーションを処理することでマッピングできるようにしました。

MapByValue

@Retention(RetentionPolicy.RUNTIME)
@Target(ElementType.FIELD)
public @interface MapByValue {
    String value();
}

アノテーションを付与した様子

public enum Moge {
    hoge("hoge"), fuga("fuga"),
    @MapByValue(value = "native") _native("native"); //nativeは予約語

/* 以下省略 */

アノテーションを処理する様子

@SuppressWarnings("unchecked")
private Object mapEnum(Class<?> clz, String columnValue) {
    /* 省略 */

    String finalColumnValue = columnValue;
    columnValue = Arrays.stream(clz.getFields()) //フィールドを全部取得
            .filter(it -> {
                //MapByValueアノテーションが付与され、かつその値とcolmunValueが等しい場合
                MapByValue mapByValue = it.getAnnotation(MapByValue.class);
                return mapByValue != null && mapByValue.value().equals(finalColumnValue);
            })
            .findFirst()
            .map(Field::getName) //付与されたフィールドの名前を使う
            .orElse(finalColumnValue);

    return clz.cast(Enum.valueOf((Class<Enum>) clz, columnValue));
}

@SuppressWarnings("rawtypes")
@Override
protected Object getColumnValue(ResultSet rs, int index, PropertyDescriptor pd) throws SQLException {
    Class<?> clz = pd.getPropertyType(); //型情報の取得

    /* 省略 */

    if (clz.isEnum()) { //enumの場合
        byte[] bytes = rs.getBytes(index);
        if (isEmpty(bytes)) {
            return null;
        }

        return mapEnum(clz, new String(bytes, Charset.forName("UTF-8")));
    }

    /* 省略 */

別の案

Jsonから変換する都合で値からenumへ変換する関数を全てのenumが持っていたため、リフレクションからこれを利用することも考えましたが、アノテーション振って処理した方が汎用性が高いと判断しました。
valueOfをOverrideできれば一番よかったんですが……。

参考にさせていただいた記事

Enum定数のアノテーション - Yamkazu's Blog