複数値を許可した参照列はグルーピングのキー列として使えない

小ネタです。

発生した現象

複数値を許可した参照列をグルーピングのキー列に指定すると、ビュー上で同じアイテムが複数行表示されるなど表示に異常が発生する。

現象の再現手順

1. 参照列（複数値NG）を作成する
2. リストにアイテムを登録する
3. 参照列（複数値NG）をグルーピングのキー列に指定する
4. 参照列の設定を 複数値NG から 複数値 OK に変更する
5. アイテムを編集して、参照列（複数値OK）に値を複数設定する

グルーピングのキー列を指定する設定画面に 複数値OKの参照列 は表示されません。
ですが、複数値NGの参照列をキー列に指定してから、列の設定を変えて複数値OKにすることができてしまいます。

結論

おそらく、参照列のバグ。（Microsoftには未確認）
複数値を許可した参照列はグルーピングのキー列として使えない仕様。
けれど、設定手順によってキー列に指定できてしまう。この手順で設定したビューは表示がおかしくなる。