「現場で使える Ruby on Rails 5 速習実践ガイド」のChapter 6-9-3 「production環境用のデータベースを作成する」で詰まったのでメモ書きします。

実行環境

PostgreSQL 10.15
Ruby 2.7.1
Vagrant 2.2.9
CentOS 7.8.2003

問題点

production環境用のデータベースを作成する以下のところでエラー発生

RAILS_ENV=production bin/rails db:create db:migrate

原因はPostgreSQLのユーザー認証がパスワード認証になっていないことのようだった。

修正点

修正にはpg_hba.confというファイルを書き換えてパスワードを使った認証ができるように、設定する必要があるようだった。

ユーザーtaskleafはパスワード認証、元々使っていたユーザーvagrant, rootはそのままにしておきたかったので、できないか調べたところ、pg_hba.confは上方にある記述が優先されるとの記載があった。

接続形式、クライアントアドレス、要求されたデータベース、およびユーザ名に一致する最初のレコードが認証処理に使用されます。

リンク：日本PostgreSQLユーザ会

以下のようにmd5(パスワード認証にするための設定)の行を追加、
vagrant, rootユーザーは元のとおりpeerに設定して意図どおり修正できた。
修正前

pb_hba.conf

# listen on a non-local interface via the listen_addresses
# configuration parameter, or via the -i or -h command line switches.
local   all             all                                     peer

修正後

pb_hba.conf

# listen on a non-local interface via the listen_addresses
# configuration parameter, or via the -i or -h command line switches.
local   all             vagrant                                 peer
local   all             root                                    peer
local   all             all                                     md5