Redmineの初期設定のロード用のRakeTaskredmine:load_default_data
に言語選択がありますが、環境変数REDMINE_LANG
で指定することが出来ます。
Ansibleなどで実行する場合に有効です。
指定しない場合
$ bundle exec rake redmine:load_default_data RAILS_ENV=production
Select language: ar, az, bg, bs, ca, cs, da, de, el, en, en-GB, es, et, eu, fa, fi, fr, gl, he, hr, hu, id, it, ja, ko, lt, lv, mk, mn, nl, no, pl, pt, pt-BR, ro, ru, sk, sl, sq, sr, sr-YU, sv, th, tr, uk, vi, zh, zh-TW [en] ja
====================================
Default configuration data loaded.
指定する場合
$ bundle exec rake redmine:load_default_data RAILS_ENV=production REDMINE_LANG=ja
Default configuration data loaded.
参考
lib/tasks/load_default_data.rake
desc 'Load Redmine default configuration data. Language is chosen interactively or by setting REDMINE_LANG environment variable.'