win機でのputtygen操作は引っかかっても、macのコンソールから実行するようなコマンドは
意外とすぐに引っかからなかったので備忘録として書いてみます。需要があれば

秘密鍵 -> 公開鍵

puttygen (秘密鍵ファイル名) -O (変換形式) -o (生成する公開鍵ファイル名)

出力形式として指定できるのは次の通り

public: ssh.com(SECSH)形式の公開鍵として変換
public-openssh: OpenSSH形式の公開鍵として変換

一例

puttygen hoge.ppk -O public-openssh -o hoge.pub