どうした
Xcode14.3にアップデートしてArchiveしたらこんなエラーが出て困った
Command PhaseScriptExecution failed with a nonzero exit code
cocoapods利用環境で発生してる模様
とりあえず対応
Xcodeのソースコード検索で以下のワードを検索
source="$(readlink "${source}")"
Pods/Target Support Files内にあるシェルスクリプトが引っかかるので、該当箇所を以下に書き換え
source="$(readlink -f "${source}")"
書き換えたらArchiveできるようになったよ