そうなんですよ、FileMakerでSendGrid API経由でメールを送信すると、ちゃんと送っているにもかかわらず、エラーコードが返ってくるんですよ。
ゾンビですよね。

見落としがちですが、公式のヘルプ、「URL から挿入」にも書いてありますが、だいぶ読み進めないと現れません。

公式にもあるとおり、「応答に内容がないことが想定される場合」とあるので、一概にエラーではないという判定はできませんが、SendGrid APIのメール送信処理については、応答が返ってこないので正常終了している、という判断で以下のようにエラー処理をします。

If文の中は、適宜運用に合わせて実装して下さい。

その他、FileMakerでSendGridを実行する記事を書いています。
FileMakerとSendGridでQiita内を検索してみて下さい。

今までの記事は、こちら。
【FileMaker】SendGrid経由でメールを送る下準備編
 【FileMaker】SendGrid経由でメールを送るテキストメール編
 【FileMaker】SendGrid経由でメールを送る添付ファイル編

では！