Introducing organizations and units in Aivenの翻訳です。

2023年2月6日

Aivenの組織とユニットの紹介

Aivenコンソールでは、「アカウント」から「組織」に移行します。アカウント」から「組織」へ移行します！

2022年末、Aiven Consoleのナビゲーションを更新し、アカウントやプロジェクトを素早く見つけ、管理しやすくしました。このリリースの上に、組織と組織単位のコンセプトのリリースを今月末に控えています。

これまでAiven Consoleでは、プロジェクトをグループ化するために「アカウント」という用語を使用していました。まもなく、組織はアカウントに取って代わり、Aivenプラットフォーム上のセットアップをグローバルに管理・拡張できるようになります。組織は、組織単位を使用して柔軟に1つの構造に統合し、独自の組織階層をミラーリングすることができます。

この変更は、あなたの生活をより簡単にします：

• 本番用プロジェクトとテスト用プロジェクトを分けて、より効率的に環境を管理できます。
• 認証方法や課金などの設定は一度で済みます。
• 一元管理により、プロジェクトの管理が容易になります。

既存のアカウントは自動的に組織になります。何もする必要はありません。

この変更には完全な後方互換性があります。既存のAPIエンドポイントやTerraformステートファイルはすべて引き続き動作します。

組織と組織単位とは？

組織

組織は、設定をより簡単に管理するための中心的なエンティティです。これには以下が含まれます：

• 認証方法
• 課金グループ
• ユーザー
• チーム

さらに、組織は、あなたが作業しているコンテキストを定義します。つまり、組織を選択すると、その組織内のプロジェクトしか表示・作成できなくなります。

Aivenのプロジェクトやサービスの管理方法をさらに効率化するために、組織に新しい機能を追加する予定です。詳しくは後ほどご紹介します。

組織単位（ベータ版）

組織単位を使用すると、プロジェクトやサービスの階層をさらに絞り込むことができます。この階層構造により、ニーズに合わせてアカウント構造をより柔軟に編成することができます。

たとえば、同じAivenの組織であっても、本番用とテスト用のワークロードを異なる組織単位に簡単に分割できるようになりました。また、部門ごとに別のユニットを作成し、必要に応じて必要な人だけにアクセスを制限することもできます。

今後の変更点

ユーザーグループ

次は、組織全体で共有されるユーザーグループ（「チーム」に代わるもの）を展開します。これは、各グループのユーザーとそのロールを一度だけ設定すればよいことを意味します。

ユーザーグループを使って、組織単位やプロジェクトレベルのユーザーにアクセスできるようになります。

ドメイン

ドメインの導入により、組織のドメイン名を登録できるようになります。ドメインに属する有効なメールアドレスに基づいてアクセスが許可されます。

ドメイン名を登録することで、そのドメインに所属するすべてのユーザーが管理ユーザーとなります。

管理対象ユーザー

ユーザーグループとドメインの導入により、マネージドユーザーへの道が開かれる。この機能により、ドメインに所属するすべてのユーザー、ひいては組織を一元管理することが可能になります。一人一人を個別に招待する必要なく、既存のグループに追加したり、新しいグループを作成したりすることが容易になります。

また、新規ユーザーが組織に登録する際のデフォルト権限を定義することも可能になります。

そして最後に、ユーザーのライフサイクルを完全にコントロールすることができます。ユーザーの詳細を変更したり、パスワードをリセットしたり、あるいはユーザーを非アクティブにすることもできます。

ユーザーとユーザーグループの同期

ユーザーとユーザーグループのライフサイクルを、お好みのアイデンティティ・プロバイダ経由で自動化するためのサポートも追加されます。SCIM 経由でユーザーを自動的にオンボードおよびオフボードできるようになります。

まとめ

組織階層をミラーリングすることで、組織の概念とそれに続くアップデートは、Aivenのインフラ管理を容易にします。どのようにセットアップされるかをよりよくコントロールし、明確にすることができます。

Aivenと私たちのサービスに関する最新ニュースや、オープンソースに関するちょっとした情報を入手するには、月刊ニュースレターを購読！Aivenに関する日々のニュースは、LinkedInとTwitterのフィードでご覧いただけます。

サービスのアップデート情報を知りたい方は、変更履歴をご覧ください。